ТРОПА (TROPA)

TRILHA (TROPA)

ТРОПА (TROPA)

Caminhe pelas pegadas
Иди по следам
Idi po sledam
De todos os eventos da trilha
Всех событий тропа
Vsekh sobytiy tropa
Nela eu teço padrões
В ней узоры плету
V ney uzory pletu
Você nunca vai entender o sentido deles
Ты смысла их не узнаешь
Ty smysla ikh ne uznaesh
Meus nós de rendas
Мои узлы кружева
Moi uzly kruzheva
Atrás deles escondi um jardim
За ними спрятала сад
Za nimi spryatala sad
Lá eu vou te contar tudo
Тебе всё там расскажу
Tebe vsyo tam raskazhu
Com olhos em tom menor
Глазами в миноре
Glazami v minore

Todas as flores que no jardim brotam perto de você
Все цветы, что в саду растают возле тебя
Vse tsvety, chto v sadu rastayut vozle teba
Com luz escarlate, as estrelas brilham após a chuva
Алым светом проводят звёзды после дождя
Alym svetom provodyat zvezdy posle dozhdya

Não pegue todas as palavras
Не лови все слова
Ne lovi vse slova
Mas é bom prestar atenção
Но недурно вникай
No nedurno vnikay
Eu vou te mostrar
Я тебе покажу
Ya tebe pokazhu
Onde o mundo está cheio de cores
Где мир красками полон
Gde mir kraskami polon
Desenhe todas as cores
Нарисуй все цвета
Narisuy vse tsveta
Que ficaram na sua cabeça
Что остались в голове
Chto ostalis v golove
Esse mundo é beleza
Этот мир красота
Etot mir krasota
Nas suas mãos
У тебя на ладонях
U teba na ladonyakh

Foi exatamente nelas que você acendeu o fogo
Именно в них ты огонь зажгла
Imenno v nikh ty ogon' zazhgla
Foi você quem brilha mais que todos no mundo
Именно ты ярче всех на свете
Imenno ty yarchye vsekh na svete
O mundo distorcido através dos espelhos
Мир искажён через зеркала
Mir iskazhon cherez zerkala
Às vezes só o sol brilha pra eles
Им иногда только солнце светит
Im inogda tol'ko solntse svetit
Foi exatamente nelas que você acendeu o fogo
Именно в них ты огонь зажгла
Imenno v nikh ty ogon' zazhgla
Foi você quem brilha mais que todos no mundo
Именно ты ярче всех на свете
Imenno ty yarchye vsekh na svete
O mundo distorcido através dos espelhos
Мир искажён через зеркала
Mir iskazhon cherez zerkala
Às vezes só o sol brilha pra eles
Им иногда только солнце светит
Im inogda tol'ko solntse svetit

Todas as flores que no jardim brotam perto de você
Все цветы, что в саду растают возле тебя
Vse tsvety, chto v sadu rastayut vozle teba
Com luz escarlate, as estrelas brilham após a chuva
Алым светом проводят звёзды после дождя
Alym svetom provodyat zvezdy posle dozhdya
Todas as flores que no jardim brotam perto de você
Все цветы, что в саду растают возле тебя
Vse tsvety, chto v sadu rastayut vozle teba
Com luz escarlate, as estrelas brilham após a chuva
Алым светом проводят звёзды после дождя
Alym svetom provodyat zvezdy posle dozhdya

Não me deixou um raio de sol
Не оставила мне солнца луч
Ne ostavila mne solntsa luch
Olha: na sua janela derreteu a primeira neve
Смотри: в твоём окне оттаял первый снег
Smotri: v tvoyem okne ottayal pervyy sneg
O que a água não esconde, renasce em fogo
Что вода не скроет, то огнём восстанет
Chto voda ne skroet, to ognyom vosstanet
Como o amanhecer, você é a fênix sobre a terra
Как рассвет, ты феникс над землёй
Kak rassvet, ty feniks nad zemlyoy

Foi exatamente nelas que você acendeu o fogo
Именно в них ты огонь зажгла
Imenno v nikh ty ogon' zazhgla
Foi você quem brilha mais que todos no mundo
Именно ты ярче всех на свете
Imenno ty yarchye vsekh na svete
O mundo distorcido através dos espelhos
Мир искажён через зеркала
Mir iskazhon cherez zerkala
Às vezes só o sol brilha pra eles
Им иногда только солнце светит
Im inogda tol'ko solntse svetit
Foi exatamente nelas que você acendeu o fogo
Именно в них ты огонь зажгла
Imenno v nikh ty ogon' zazhgla
Foi você quem brilha mais que todos no mundo
Именно ты ярче всех на свете
Imenno ty yarchye vsekh na svete
O mundo distorcido através dos espelhos
Мир искажён через зеркала
Mir iskazhon cherez zerkala
Às vezes só o sol brilha pra eles
Им иногда только солнце светит
Im inogda tol'ko solntse svetit