Alzo Mi Voz

Levanto Minha Voz

Alzo Mi Voz

Você que sabe o que queimaTú que sabes lo que arde
Aqui no meu peito?Aqui en mi pecho?
Não se sinta no direitoNo te sientas con derecho
De julgar pelo que vê em mimA juzgar por lo que ves en mi

Se não sabe, que sou maré em crescimentoSi no sabes, que soy marea en crecimiento
Furacão em movimentoHuracan en movimiento
Sou mulher, afinalSoy mujer al fin

Sou seu igual e sou seu opostoSoy tu igual y soy tu opuesto
Sou verão, sou invernoSoy verano, soy invierno
Se te beijo, te congelo ou posso derreterSi te beso te congelo o te puedo derretir
Nunca me subestime ou vai se arrependerNo me subestimes nunca o te vas a arrepentir

Refrão:Coro:
Hoje levanto minha vozHoy alzo mi voz
E meu coraçãoY mi corazon
Hoje sei o que queroHoy se lo que quiero
E sei aonde vouY se a donde voy

Hoje levanto minha vozHoy alzo mi voz
Chega de compaixãoNo mas compasion
Agora me atrevoAhora me atrevo
A viver com paixãoA vivir con pasion

Hoje levanto minha vozHoy alzo mi voz
Você que sabe o que queimaTú que sabes lo que arde
Aqui no meu peito?Aqui en mi pecho?
Não se sinta no direitoNo te sientas con derecho
De julgar pelo que vê em mimA juzgar por lo que ves en mi

Hoje deixo de viver de frustraçõesHoy me dejo de vivir de frustraciones
Abandono meus medosAbandono a mis temores
Me liberto da minha timidezMe libero de mi timidez

Sou a fruta do desejoSoy la fruta del deseo
Liberdade, paixão e fogoLibertad, pasion y fuego
O que vê é pouco para o que há dentro de mimLo que ves es poco para lo que hay dentro de mi
Este rosto e este corpo têm tanto a dizerEsta cara y este cuerpo tienen tanto por decir