Rejection Illusion

Ilusão de Rejeição

Rejection Illusion

Se você não vê, você não sabeIf you do not see you don’t know
Se você não sente, você não sabeIf you do not feel you don’t know

Às vezes há uma ferida sem estar feridoSometimes there’s a wound without being hurt
Às vezes há um sorriso sem estar felizSometimes there’s a smile without being happy
Por que enfrentamos coisas que não merecemosWhy do we face things that we don't deserve
E depois fingimos que isso nunca aconteceu?And then pretend it had never happen?

Como a doce ilusão pode doer até aos ossos?How the pie in the sky can hurt until your bones?
Como as pessoas encontram paz interior e amor-próprio?How do people then find inner-peace and self-love?

Você sabia que eu dei tudo mim?Bu sabia ma nda tudo di mi?
Você sabia que eu me sentia tão feliz?Bu sabia ma nsa xintiba tão feliz?
Mas simplesmente você não conseguiuMa simplismente bo bu ka konsigui
Sentir mais o mesmo que eu sintoXinti mas o mesmo ki nsa xinte
Eu sei que a situação era complicadaNsabi situaçon era complicado
Mas mesmo assim eu tinha fé em nósMas msm assim ami ntinha fé na nós
Tínhamos planos que não esperava nos separarNu tinha planos ki nka spera separanu
Mas vendo melhor agora foi tudo ilusãoMas goci kin nsa odja foi tudo iluzon

Se você não vê, você não sabeIf you do not see you don’t know
Se você não sente, você não sabeIf you do not feel you don’t know

Que quando as pétalas de rosa caem ao amanhecer (caem)That when the rose petals fall dawn (fall down)
Eles murcham e morrem como uma planta sem águaThey wilt and die like a waterless plant
Como seu coração uma vez quebrado por um (por aquele)As your heart once broken by the one (by the one)
Seu coração partido sentirá amor novamente?Will your broken heart feel love again?
Que quando as pétalas de rosa caem ao amanhecer (caem)That when the rose petals fall dawn (fall down)
Eles murcham e morrem como uma planta sem águaThey wilt and die like a waterless plant
Como seus sentimentos, uma vez que as lágrimas vão embora (vão embora)As your feelings, once tears get gone (get gone)
Você confiará no amor novamente?Will you trust love again?

Como a doce ilusão pode doer até aos ossos?How the pie in the sky can hurt until your bones?
Como as pessoas encontrarão então a paz interior e o amor-próprio?How will people then find inner-peace and self-love?

Não podemos simplesmente deixar o amor de ladoNu ka pode simplesmente dexa amor de lado
Por medo de magoar ou de ser magoadoPamodi medo magua ou di ser maguado
Ou mesmo que muitas vezes fomos rejeitadosOu mesmo que txeu bes dja nu rejeitado
Foco em nós mesmos que seremos abençoadosNu pui foco na nos mesmo nu ta abençoadu

Você sabe como a paz interior e o amor-próprioYou know how inner peace and self-love
São cura para flores murchas?Are cure for wilt flower?
Porque cada semente plantada cresceu sozinha‘Cause every seed sowed grew up alone