Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 206

Single Again

Erin Christine

Letra

De Volta à Solteirice

Single Again

É, é, tô de volta (tô de volta)Yep, Yep, I'm Back (I'm Back)
Slip N Slide Records (Slip N Slide Records)Slip N Slide Records (Slip N Slide Records)
É, é, é...Yeh, Yeh, Yeh...
(Hahahaha...)(Hahahaha...)

[Trina:][Trina:]
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novoI'm Single Again

[Erin Christine:][Erin Christine:]
Não preciso lidar com a bagunça que você trouxe pra minha vidaI Don't Gotta Deal, With None Of I Mess You Brought Into My Life
(Sem estresse)(No Stress)
Nada mais pra dizer (você provou isso)Nothing Much Left To Say (You Prove It)
Nunca mais vai ver meu rosto (tô seguindo em frente)Never Gonna See My Face (I'm Moving On)
Vou pra balada, vou encontrar alguém que mereça meu amorI Will Go To The Club I'm a Find Someone Who Deserves My Love
(O melhor)(The best)
Você não conseguiu manter o passado, teve que me tratar como um descansoYou Couldn't Keep A Past To Test, You Had To Treat Me Like A Rest
Tão apaixonada por você, me sentindo renovadaSo In Love With You, I'm Feeling Brand New
Não consigo acreditar que demorei tanto pra ver a verdadeI Can't Believe, That It Took So Long To See The Truth
Tô arrasando, tô pronta pra hoje à noiteI'm Steppin' So Fine, I'm Ready For Tonight
Aquele garoto é um dez, e tô firme porque agora tô solteira de novo...That Boy Is A Ten, And I'm Straight 'Cause Now I'm Single Again...

[Trina:][Trina:]
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novoI'm Single Again

[Trina:][Trina:]
Você sabe como eles fazem, como eles agemYou Know How They Do, How They Act
Te vê com outro cara, aí querem você de volta (Whooh-Whooh)See You With Another Man, Then They Want You Back (Whooh-Whooh)
Meu bumbum ainda tá firme (Whooh-Whooh)My Ass Still Fat (Whooh-Whooh)
Eles ainda tão de olho em mimThey Still Checking For Me
E nunca vão encontrar outra mulher como euAnd Never Will You Find Another Bitch Like Me
E não ligo pro que seus amigos dizemAnd I Don't Care What Your Friends Say
O que tivemos foi como Jay e BeyoncéWhat We Had Was Like Jay And Beyonce
Ou foi tudo um sonho?Or Was It All A Dream?
No banco de trás do PhantomBackseat In The Phantum
Tomando leanSippin That Lean
A gente festeja como estrelas do rockWe Party Like Rock Stars
Transa como estrelas pornôWe Sex Like Porn Stars
Eu canto em um milhão de baresI Sing To A Million Bars

[Trina:][Trina:]
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novoI'm Single Again

[Trina:][Trina:]
Para de me ligar pedindo desculpasStop Calling Me Apologizing
Nem começa com issoDon't Even Start It
Espero que você encontre o que procuraHope You Find What You Looking For
De volta ao mercadoBack On The Market
Vamos concordar em discordarLet's Agree To Disagree
Não me explica nadaDon't Explain Shit To Me
Eu tenho minha própria granaI Got My Own Money
Não preciso de ninguémThere's Nobody
Eu preciso, eu preciso, eu preciso do meu espaçoI Need, I Need, I Need My Own Space
Tô solteira de novoI'm Single Again
Com quem eu tô saindoWho's Who I'm Mingling With
Jogadores de bola na áreaBall Players To The Seat Of The Game
Ring Side, ainda fazendo meu rolêRing Side Still Doing My Thing
Mudei meu númeroChanged My Number
Troquei de carro, e aí?Switched My Cars S'up
Seis meses desde que você estourou seus cartões6 Months Since You Maxed Your Cards Up
Tudo começou tão promissor.It All Started So Promiseing.
Tenho meus próprios diamantes, então devolvi o anel de compromissoGot My Own Diamonds So I Gave Back The Promise Ring

[Trina:][Trina:]
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novoI'm Single Again

[Trina:][Trina:]
Espera aí, um minutoHold Up, Wait A God Damn Minute
Não acabou até eu dizer que terminamos (terminamos)It Ain't Over Till' I Say We Finished (We Finished)
Até eu pegar minha parteTill' I Get My Half
Aí eu me recosto, relaxo e só rioThen I Sit Back, Relax And Just Laugh
Das vezes que compartilhamos, como voar sobre B-More alto no G-4At The Times We Shared Like Flying Over B-More High In The G-4
Fumando um bud da Califórnia,Smokin On Cali Bud,
É assim que os verdadeiros mostram amor à CalifórniaThat's How Real G's Show a Bitch Cali Love
Transa na cabine de pilotagemSex In The Cock-Pit
Sem amor, eu era só mais um objetoNo Love I Was Just Another Object
Você se apaixonou pelo meu bumbumYou Fell In Love With My Ass
Revista King, você se apaixonou pelo meu anúncioKing Magazine You Fell In Love With My Ad
20 mil na bolsa da Prada20g's In The Prada Bag
E tô prestes a desmaiarAnd I'm Bout To Fall Out
Tive que colocar minha cabeça no lugarHad To Get My Mind Right
Tô de volta aos holofotes, rapazesI'm Back In The Lime Light Fella's

[Trina:][Trina:]
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novo, de volta à caçaI'm Single Again Back On The Prowl
Achei que era perfeito, não sei comoI Thought It Was Perfect I Don't Know How
Tô solteira de novoI'm Single Again

Princesa Diamante, éDiamond Princess, Yeh
Ainda sou a mulher mais poderosaI'm Still The Baddest Bitch
(Hahahaha...)(Hahahaha...)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erin Christine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção