James!

James!

James!

Olha pro garoto da casa ao ladoLook out for the boy next door
Vem batendo, batendoCome knock-knock-knocking
Do teto até o chãoThe ceiling to the floor

James!James!
Eu te disse que a vida pode ser chiqueI've told you life can be deluxe
De todo jeitoEvery which way
Parece encrenca, masLooks like trouble but
Você tem que deixá-lo irYou've got to let him go

James!James!
Vamos, segura a ondaC'mon hold your horses
O primeiro garoto na sua frenteThe first kid under your nose
Não é garantiaAin't a sure thing
James! Eu te aviseiJames! I told you
A vida é feita de sorteLife was made of luck
Mas um acordo é melhor feitoBut a deal's better made
Na segunda vez que é cortadoThe second time it's cut
Você tem que deixá-lo irYou've got to let him go

Mas ele tá a uma parede de distânciaBut he's one wall away
Essas paredes são tão finas!These walls so thin!

James!James!
Chamam isso de jogo de espera eThey call it a waiting game and
Garoto, você vai esperar em vãoBoy, you will wait in vain
O primeiro que você vêThe first one you see
Pode te fazer mudarMight make you change
Mas um garoto hétero, JamesBut a straight boy, James
Sempre vai atirar na mesma direçãoGonna always shoot the same
Você tem que deixá-lo irYou've got to let him go

Amor à primeira vista pode serLove at first sight it may be
Mas o primeiro amor à vistaBut first love on sight
James tá piradoJames is crazy