Bells And Bombs

Sinos e Bombas

Bells And Bombs

Quando nosso amor se for, vamos ficar tranquilosWhen our love is gone, we will be calm
Vamos ficar tranquilosWe will be calm
Quando os sentimentos surgirem, vamos enfrentá-losWhen the feelings come, we will fight them off

Na florada da noite, ainda penso em vocêIn the evening blooms, I still think of you
Só estou pensando em vocêI'm thinking only of you
Mas quando a tentação começar, eu vou resistirBut when temptation starts, I will fight it off

Fogo! Todas as nossas armas e flechasFire! All our guns and arrows
Fogo! Todas as nossas armasFire! All our guns
Os sinos e bombas, vamos enfrentá-losThe bells and bombs, we'll fight them off
Os fogos de artifício dizem que acabouThe fireworks say it's over

Agora o outono começa, e nossos corações em frangalhosNow the fall begins, and our failing hearts
Podem se despedaçarMay come apart
Mas eu estarei alerta, eu vou resistirBut I will be on guard, I will fight it off

Fogo! Todas as nossas armas e flechasFire! All our guns and arrows
Fogo! Todas as nossas armasFire! All our guns
Os sinos e bombas, vamos enfrentá-losThe bells and bombs, we'll fight them off
Os fogos de artifício dizem que acabouThe fireworks say it's over

Um dia, em outra vidaSome day, some other life
Deixaremos essa batalha passarWe'll let this battle pass us by
Um dia, em outra vidaSome day, some other life
Seremos aqueles que ficaram vivosWe will be the ones who are left alive

No meu estado debilitado, eu poderia me apaixonar por vocêIn my weakened state, I could fall for you
Como eu me apaixonei por vocêLike I fell for you
Mas, meu Deus, quando a noite chegar, eu vou resistirBut lord, when it grows late, I will fight it off

Fogo! Todas as nossas armas e flechasFire! All our guns and arrows
Fogo! Todas as nossas armasFire! All our guns
Os sinos e bombas, vamos enfrentá-losThe bells and bombs, we'll fight them off
Os fogos de artifício dizem que acabouThe fireworks say it's over