Circle Of Four

Círculo de Quatro

Circle Of Four

eu dou dois passos pra frente, a roda me leva de volta.i take two steps forward, the wheel takes me back.
past the piper on the way to his crack.past the piper on the way to his crack.
e eu tô alto, alto no círculo de quatro.and i'm high, high in the circle of four.
o ritual vira hábito enquanto se perde para as massas virgens.ritual becomes habit as it's lost to the virgin masses.
pela gente, pela gente o flautista passa.by us, by us the piper passes.
e eu tô alto, alto no círculo de quatro.and i'm high, high in the circle of four.

eu disse, preste atenção no que eu digo.i said mark my words.
estamos na hora certawe're in the nick of time
pra salvar um ao outro do meu doce crime.to save one another from my sweet crime.
ele me atrai pra longe.it lures me away.
longe do círculo de quatro.far from the circle of four.

senhor camelo, case-se comigo, eu serei sua única esposa.mr. camel marry me, i'll be your one and only wife.
o flautista tem que sair da minha vida.piper got to get you out of my life.
e então eu tô alto, alto no círculo de quatro.and then i'm high, high in the circle of four.
faz meus órgãos responderem, eu preciso da minha menstruação de novo.get my organs to respond, i need my period again.
flautista, flautista, você me deixou seu pecado.piper, piper, you left me your sin.
e então eu tô alto, alto no círculo de quatro.then i'm high, high in the circle of four.

eu disse, preste atenção no que eu digo.i said mark my words.
estamos na hora certawe're in the nick of time
pra salvar um ao outro do meu doce crime.to save one another from my sweet crime.
ele me atrai pra longe.it lures me away.
longe do círculo de quatro.far from the circle of four.

e toda vez que eu o empurro pra longe, ele volta.and every time i push him away, he comes back.
como um traficante maluco, me empurrando crack.like some crazy dealer, pushing me crack.
o que é que tem nele que eu não consigo resistir?what is it about him i can't resist?
por que é tão difícil de ignorar?why is he so hard to miss?
não é como se ele fosse fácil ou barato.it's not like he is easy or cheap.
poderei me divertir, colher o que eu semeei?can i have some fun, sow what i reap?

eu disse, preste atenção no que eu digo.i said mark my words.
estamos na hora certawe're in the nick of time
pra salvar um ao outro do meu doce crime.to save one another from my sweet crime.
ele me atrai pra longe.it lures me away.
longe do círculo de quatro.far from the circle of four.

então eu vou aproveitar a noite fora.so i'll enjoy the night out.
vou ser livre e leve.i'll be free and easy.
vou fazer o que for preciso pra me agradar.i'll do whatever it takes to please me.
e eu tô alto, alto no círculo de quatro.and i'm high, high in the circle of four.
e eu vou arrumar minhas coisas e me estabelecerand i'll pack it up and settle down
com os amigos que encontrei através dele.with the friends through him i found.
e eu tô alto, alto no círculo de quatro.and i'm high, high in the circle of four.