LIMITE

LIMITE

LIMITE

O sol desce devagarIl sole scende lento
Acende o céu de novoAccende il cielo ancora
Um frio na barrigaUn brivido sottile
A hora que enamoraL'ora che innamora
Teus olhos escurosI tuoi occhi scuri
Um convite sem pressaUn invito senza fretta
Minha pele queimaLa mia pelle brucia
Promessa não ditaPromessa non detta

Sinto o ritmo subirSento il ritmo salire
Um desejo que não menteUn desiderio che non mente
Cada olhar é um limiteOgni sguardo è un confine
Mas a vontade é forteMa la voglia è prepotente

Limite é um fio invisívelLimite è un filo invisibile
Nos liga firme, inalcançávelCi lega forte, irraggiungibile
Limite é um jogo de olhares e palavrasLimite è un gioco di sguardi e parole
Queima dentro da alma, mais que o solBrucia dentro l'anima, più del sole

O ar fica densoL'aria si fa densa
Cheiro de maresiaProfumo di salsedine
Suas mãos tocamLe tue mani sfiorano
Doce medicinaDolce medicina
Cada respiração é um passoOgni respiro è un passo
Mais perto de vocêPiù vicino a te
Não há espaço pra dúvidaNon c'è spazio al dubbio
Só pra entender o porquêSolo per il perché

E a noite caiE la notte scende
Sem pressa, sem fimSenza fretta, senza fine
Somos só nósSiamo solo noi
Além de todo limiteOltre ogni confine

Limite é um fio invisívelLimite è un filo invisibile
Nos liga firme, inalcançávelCi lega forte, irraggiungibile