Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 116

A Thousand Ways To Heal (feat. SuiSai)

Erisu

Letra

Significado

Mil maneiras de curar (feat. SuiSai)

A Thousand Ways To Heal (feat. SuiSai)

Você não sabe o que isso significa para mimYou don’t know what it means to me
Porque eu me machuquei mais do que você pode ver!'Cause I’ve been hurt more than you can see!
O que está por baixo da minha pele é algo irrealWhat lies beneath my skin is something unreal
Por trás do seu rosto, existem mil maneiras de curar!Behind your face shows a thousand ways to heal!

Está tudo bem, realmente não doeu para mim!It’s okay, it didn’t really hurt for me!
Meu coração negro captura toda a dor entorpecente!My black heart captures all the pain numbing!
E todos os meus esforços queimaram no cinzeiroAnd all my efforts burned down Into the Ashtray
Tudo que eu queria é sentir pelo menos algoAll I wanted is to feel at least something

E você se importaria se eu mandasse minha alma para morrer por você?And Would you even care if I sent my soul to die for you?
É tudo que eu queria era ver seu sorriso maldito!It's all I wanted was to see you goddamn smile!
Sorria para mim sob o pálido luar!Smile for me beneath the pale moonlight!
Porque a escuridão fica solitária às vezesBecause the darkness gets lonely sometimes

E eu acredito que você pode me salvar de alguma forma!And I believe you can save me somehow!
A maneira como você me olha me leva a esse inferno!The way you look at me gets me through this hell!
E talvez um dia eu veja a luz!And maybe one day I will see the light!
Mas por enquanto você pode me trazer a noite toda ?!But for now can you bring me through the night?!

Salve-me, amante!Save me, Lover!
Me saboreie!Savor me!

Conte minhas lindas mentirasTell my pretty lies
É tudo que eu preciso!It’s all I need!

Eu não preciso da verdadeI don’t need the truth
Eu queria fantasias!I wanted fantasies!

Então corte meus olhos!So cut my eyes out!

E alimente-os para mim!And feed them to me!

Porque faz muito tempoCause it’s been way too long
Estou espancado o mínimo que você poderia fazerIm beat up the least you could do
É só ver através dessas promessas que você desperdiçou espaço em nósIs just see through those promises you made a waste of space in us
O que costumava ser lindamenteWhat used to be beautifully
Trabalhada agora enferrujadaCrafted now rusted
Apenas soprado na beira do penhascoJust blown to the edge of the cliff
Deve ter sido tarde demaisIt mustve been to late
Gostaria que você pudesse se relacionarWish that you could relate
Deseje todos os sinais que você mostrarWish all of the signs that you show
Não levaria aWouldnt Lead to
Estradas inacabadasUnfinished roads
Sorte eu não ter atingido esse beco sem saída aindaLucky I havent hit that dead end yet
Porque eu passei por muita merda para ser decepcionado novamenteCause ive been through too much shit to be let down again
NovamenteAgain
Pintando quadros na minha cabeçaPainting pictures in my head
De onde tudo deu certoOf where everything worked out
De onde tudo isso sh * t funcionouOf where all this sh*t worked out




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erisu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção