Zeynep

Zeynep

Zeynep

Zeynep, essa beleza tá no seu sangueZeynep bu güzellik var mý soyunda
Rosas coloridas florescem no seu quintalElvan elvan güller biter baðýnda
No dia da Arife, no mês do festivalArife gününde bayram ayýnda
Zeynebim, Zeynebim, minha linda ZeynebimZeynebim Zeynebim allý Zeynebim
Entre cinco vilas, é a famosa ZeynebimBeþ köyün içinde þanlý Zeynebim

Fiz um pente de ouro pra ZeynepZeynebe yaptýrdým altýndan tarak
Deixa seus cachos soltos, não amarra nãoTara zülüflerin bir yana býrak
Não posso ir até Zeynep, o caminho é longeZeynebe gidemem yollar pek ýrak
Zeynebim, Zeynebim, minha linda ZeynebimZeynebim Zeynebim allý Zeynebim
Entre cinco vilas, é a famosa ZeynebimBeþ köyün içinde þanlý Zeynebim

A folha do salgueiro é delicada, bem delicadaSöðüdün yapraðý narindir narin
Eu bebo e queimo, enquanto o lado de fora tá frioÝçerim yanýyor dýþarým serin
Essa semana, Zeynep virou noivaZeynebi bu hafta ettiler gelin
Zeynebim, Zeynebim, minha linda ZeynebimZeynebim Zeynebim allý Zeynebim
Entre cinco vilas, é a famosa ZeynebimBeþ köyün içinde þanlý Zeynebim

Abaixo de Kangaldan, tá a vila de MamaşKangaldan aþaðý Mamaþýn köyü
O poço é profundo, a água é geladaDerindir kuyusu serindir suyu
Entre as belezas, o jeito de Zeynep é únicoGüzeller içinde Zeynebin huyu
Zeynebim, Zeynebim, minha linda ZeynebimZeynebim Zeynebim allý Zeynebim
Entre cinco vilas, é a famosa ZeynebimBeþ köyün içinde þanlý Zeynebim

"Para Hasan Saltık""Hasan Saltýk Ýçin"