Llantos y Despedidas

Lamentos e Despedidas

Llantos y Despedidas

Me levantei de novo depois de sonhar com vocêMe levanté de nuevo tras haber soñado contigo
O que o coração não esquece sempre fica vivoLo que el corazón no olvida siempre se mantiene vivo
Fico pensando no tempo que compartilhamosAndo pensando en el tiempo que compartimos
Como você foi rápido embora depois da nossa despedidaQue rápido te fuiste tras habernos despedido

Quem se ama tem que se cuidarPersonas que se quieren se tienen que cuidar
Resolver os problemas quando tudo vai malArreglar los problemas cuando todo va mal
Não adianta sair correndo e deixar pra láNo vale salir huyendo y dejarlo estar
Porque tudo se acumula e acaba por explodirPorque todo se acumula y acaba por explotar

Não sei se você vai se lembrar de mim na sua solidãoNo sé si te acordarás de mi en tu soledad
Foram só algumas noites que nunca vou esquecerFueron solo un par de noches que nunca voy a olvidar
A dor me consome quando penso no finalLa pena me consume cuando pienso en el final
Seríamos uma grande dupla, mas faltou arriscarSeríamos un gran equipo pero nos faltó arriesgar

Noites me perguntandoNoches preguntándome
Perdido, não sei pra onde vouPerdido no sé a dónde voy
Te sonho e me encontro de novoTe sueño y me encuentro otra vez
Porque mesmo com o passar do tempo, você sabe quePorque aunque pase el tiempo sabes que

Vou te cantar o que você pedirVoy a cantarte lo que me pidas
E que o tempo apague as feridasY que el tiempo borre las heridas
Mesmo que eu não consiga me sustentarAunque no me pueda sostener
Farei isso pra te ver de novoLo haré por volverte a ver

Passei a vida todaMe he pasado toda la vida
Entre lamentos e despedidasEntre llantos y despedidas
Não me importa poder dizerNo me importa poder decir
Não consigo viver sem vocêNo puedo vivir sin ti

Voltaria de novo ao passadoVolvería otra vez al pasado
Mesmo sabendo que você vem e vaiAunque sea a sabiendas de que vienes y te vas
Porque você preencheu o vazio e alegrou o tempoPorque llenaste el vacío y amenizaste el tiempo
Quando eu não tinha esperanças de conseguir me levantarCuando no tenía esperanzas de poderme levantar

Onde ficaram as noitesDonde han quedado las noches
De dormir feliz após um bom finalDe dormirse feliz tras un buen final
De escrever com você até de madrugadaDe escribir contigo hasta la madrugada
Sem medo do passado ou do que vão dizerSin miedo al pasado, o al que dirán

Vou te cantar o que você pedirVoy a cantarte lo que me pidas
E que o tempo apague as feridasY que el tiempo borre las heridas
Mesmo que eu não consiga me sustentarAunque no me pueda sostener
Farei isso pra te ver de novoLo haré por volverte a ver

Passei a vida todaMe he pasado toda la vida
Entre lamentos e despedidasEntre llantos y despedidas
Não me importa poder dizerNo me importa poder decir
Não consigo viver sem vocêNo puedo vivir sin ti