My Name Is Carnival

Meu Nome É Carnaval

My Name Is Carnival

Eu vi seu rostoI've seen your face
Em todo lugar que eu vouIn every place that I'll be goin'
Li suas palavrasI read your words
Como pássaros negros famintos,Like black hungry birds,
Li cada poemaRead every poem

Subir e descerRise and fall
Girar e chamarSpin and call
E meu nomeAnd my name
É carnavalIs carnival

Música triste na noiteSad music in the night
Canta um grito de luzSings a scream of light
Fora do coroOut of chorus
E vozes que você pode ouvirAnd voices you might hear
Aparecem e desaparecemAppear and disappear
Na florestaIn the forest

Baixos e altosShort and tall
Jogue a bolaThrow the ball
Vamos jogar o jogoLet's play the game
Do carnavalOf carnival

Fios de lágrimas amarelasStrings of yellow tears
Pingam de medos negrosDrip from black wire fears
No pradoIn the meadow
E seus halos brancos giramAnd their white halos spin
Com uma raiva que é finaWith an anger that is thin
E se transforma em tristezaAnd turns to sorrow

Rei de todosKing of all
Ouça meu chamadoHear me call
Ouça meu nomeHear my name
CarnavalCarnival

Aqui não há leiHere there is no law
Apenas a garra de um centavoBut the arcade's penny claw
Pendendo vaziaHanging empty
O sorriso pintado e risonhoThe painted laughing smile
E a mudança de estiloAnd the turning of the style
Não tenha invejaDo not envy

Rei de todosKing of all
Ouça meu chamadoHear me call
Ouça meu nomeHear my name
CarnavalCarnival

Cores caemColours fall
Jogue a bolaThrow the ball
Vamos jogar o jogoLet's play the game
Do carnavalOf carnival

Cores caemColours fall
Jogue a bolaThrow the ball
Vamos jogar o jogoLet's play the game
Do carnavalOf carnival