The Echoing Green

The Green Ecoando

The Echoing Green

Surge o solThe sun does arise
E fazer felizes os céusAnd make happy the skies
O anel alegres sinosThe merry bells ring
Para saudar a primaveraTo welcome the spring
A cotovia eo sapinhoThe skylark and the thrush
Aves do matoBirds of the bush
Cantar mais alto em torno deSing louder around
Para os sinos som alegreTo the bells cheerful sound
Enquanto nosso esporte deve ser vistoWhile our sports shall be seen
No verde ecoandoOn the echoing green

Antigo john com cabelo brancoOld john with white hair
Será que rir afastado cuidadosDoes laugh away care
Sentado debaixo do carvalhoSitting under the oak
Entre os velhosAmong the old folk
Eles riem de nossa brincadeiraThey laugh at our play
E logo todos dizemAnd soon they all say
Tal, tais eram as alegriasSuch, such were the joys
Quando todos, meninas e meninosWhen all, girls and boys
No nosso tempo jovens foram vistosIn our youth-time were seen
No verde ecoandoOn the echoing green
No nosso tempo jovens foram vistosIn our youth-time were seen
No verde ecoandoOn the echoing green

Até os mais pequenos cansadoTill the little ones weary
Não mais pode ser felizNo more can be merry
O sol não descerThe sun does descend
Sports ter um fimSports have an end
Rodada no colo de sua mãeRound the laps of their mother
Muitos irmãos e irmãsMany sisters and brothers
Como os pássaros em seu ninhoLike birds in their nest
Pronto para descansoReady for rest
E esporte mais vistoAnd sport no more seen
No verde escurecimentoOn the darkening green
Esportes não mais vistoSports no more seen
No verde escurecimentoOn the darkening green