Quello Che Ci Resta

O que isso faz

Quello Che Ci Resta

Eu paro de contar os dias são como estrelas que não se levantam
Smetto di contare i giorni sono come stelle che non stanno su
Que se eles são um pouco importantes eles contam e nem contam mais
Che se sono un po' importanti contano e nemmeno le conti più
Papagaios sem céu
Aquiloni senza cielo
Mas também porque realmente somos
Ma anche essendoci davvero

Eles dizem que esta vida é uma corrida longa e o resto é desconhecido
Dicono che questa vita è una lunga corsa e il resto non si sa
Existem aqueles que deixam todos para trás
C'è chi lascia tutti indietro
Quem sabe se a respiração será suficiente
Chissà poi se il fiato gli basterà
Mas no final o que importa é amor
Ma alla fine ciò che conta è l’amore
O que resta?
Che ci resta

Se fosse para mim também
Se ci fosse anche per me
Uma carícia por todos os meus erros
Una carezza per ogni mio errore
Eu teria um coração lindo sim, sem um arranhão e sem medo
Avrei un cuore bellissimo sì, senza un graffio e senza paure
Mas o amor que quebra os ossos não deixa ferida
Ma l'amore che spacca le ossa non lascia ferita

Toda a nossa construção é uma vela acesa entre você e eu
Tutto il nostro costruire è una candela accesa fra me e te
E você tem que cuidar disso porque esse mundo pode desativá-lo
E bisogna averne cura perché questo mondo la può spegnere
Se por acaso você se cansar e o que temos nunca foi o suficiente
Se per caso ti stancassi e ciò che abbiamo non bastasse mai
Eu responderia que o pão, mesmo que seja velho, não joga fora e você sabe disso
Ti risponderei che il pane anche se è vecchio non si butta e lo sai

Se fosse para mim também
Se ci fosse anche per me
Uma carícia por todos os meus erros
Una carezza per ogni mio errore
Eu teria um coração lindo sim, sem um arranhão e sem medo
Avrei un cuore bellissimo sì, senza un graffio e senza nemmeno paure
Mas o amor que quebra os ossos não deixa ferida
Ma l'amore che spacca le ossa non lascia ferita
E isso te recompensa por todas as vezes que você perdeu o seu caminho
E ti ripaga per tutte le volte che hai perso la strada

E se você tentar pensar e não é tão ruim
E se ci provi a pensare e non è poi così male
E há pouco para entender
E c'è poco in fondo da capire
E eu tento explicar o que move as coisas
E io che provo a spiegare cosa muove le cose
Mas o oxigênio não está respirando
Ma l'ossigeno non è respirare
Você não tem um coração lindo, sim
Non hai un cuore bellissimo sì
Você consumiu com alegria, mas valeu a pena
L'hai consumato di gioia ma ne è valsa la pena
E o amor que quebra os ossos
E l'amore che spacca le ossa
Não deixa ferida
Non lascia nessuna ferita

O amor que nos resta
L'amore che ci resta
O que resta?
Che ci resta
E o amor que quebra os ossos não deixa feridas
E l'amore che spacca le ossa non lascia nessuna ferita
E a maneira que eu vou para casa esta noite
E la strada che faccio stasera per tornare a casa

Tudo o que resta é uma vela acesa entre você e eu
Tutto quello che ci resta è una candela accesa fra me e te