Vuelvo a estar de nuevo acá

Volto a Estar Aqui Novamente

Vuelvo a estar de nuevo acá

Volto a estar de novo aquiVuelvo a estar de nuevo acá
No mesmo lugarEn el mismo lugar
Parece que nada mudouParece que no cambió nada
Que o mundo gira igualQue el mundo gira igual
Eu não... já não... não, nãoYo no . . . ya no . . . no, no

Caminhei por corredores sem luzCaminé pasillos sin luz
Vozes que você não conheceVoces que no conocés
Fui até onde não há nem palavrasFui hasta donde no hay ni palabras
Buscando o reflexo do que habita em mimBuscando el reflejo de lo que habita en mí

Cruzando para o lado onde tudo éCruzando al lado donde todo es
Só éSólo es
E às vezes sinto que ainda estou lá...Y a veces siento que sigo allá . . .

Todo mundo sonha um aquiTodo el mundo sueña un acá
Alguém ou algo onde ancorarAlguien o algo en donde anclar
E do silêncio sem fundoY desde el silencio sin fondo
Chegava o eco do que deixei pra trásLlegaba el eco de lo que dejé atrás

Cruzando para o lado onde tudo éCruzando al lado donde todo es
Só éSolo es
E às vezes sinto que ainda estou láY a veces siento que sigo allá
Flutuando em um tempo que não passa maisFlotando en un tiempo que no pasa más
Cruzando outro céu em outra atmosfera...Cruzando otro cielo en otra atmósfera . . .

Cruzando para o lado onde tudo éCruzando al lado donde todo es
Só éSolo es
E às vezes sinto que ainda estou láY a veces siento que sigo allá
Perdido em um tempo que não passa maisPerdido en un tiempo que no pasa más
Cruzando outro céu em outra atmosferaCruzando otro cielo en otra atmósfera
Sonhando em voltar a me despertar...Soñando con volverme a despertar . . .
AquiAcá