Senza Titolo

Sem Título

Senza Titolo

Eu esvaziei meus bolsos até sangrarHo svuotato le mie tasche fino a farle sanguinare
Raspei minhas gavetas até vomitarHo raschiato i miei cassetti fino a farli vomitare
Arranhei minha mente até ela delirarHo graffiato la mia mente fino a farla sragionare
Mas não encontrei nada que se parecesse com você, amorMa non ho trovato niente che ti somigliasse amore

E afiei meu faca de vidro e diamantesE ho affilato il mio coltello di vetro e di diamanti
E matei minhas noites esfaqueando minhas amantesEd ho ucciso le mie notti pugnalando le mie amanti
Cortei meus recuerdos, despedaçando meu coraçãoHo sgozzato i miei ricordi fatto a pezzi anche il mio cuore
Mas não encontrei nada que se parecesse com você, amorMa non ho trovato niente che ti somigliasse amore

E peguei até uma estrela, trancando-a no porãoEd ho preso anche una stella rinchiudendola in cantina
Pra ver se era bonita sem maquiagem de manhãPer vedere se era bella senza trucco di mattina
Conversei com meu cachorro sobre minha dor sinceraHo parlato col mio cane del mio tenero dolore
Mas não encontrei nada que se parecesse com você, amorMa non ho trovato niente che ti somigliasse amore

Amor, amor, amor, o outono tá manchando de corAmore amore amore l'autunno sta macchiando di colore
Os vidros dos prédios, lá fora chove, a rua enferruja de barulhoI vetri dei palazzi fuori piove la strada arruginisce di rumore
A noite tá rastejando como uma cobra sob minha portaLa sera sta strisciando come un serpente sotto la mia porta
Amor, amor, amor, como eu sinto sua falta, amor, amorAmore amore amore come mi manchi amore amore

E afundei esse rosto tatuado de tempestadesE ho affondato questo viso tatuato di tempeste
Entre os meandros do seu sexo, do seu corpo sem roupaTra i meandri del tuo sesso del tuo corpo senza veste
E ri de mim mesmo enquanto tudo morre por dentroEd ho riso di me stesso mentre dentro tutto muore
Mas não encontrei nada que se parecesse com você, amorMa non ho trovato niente che ti somigliasse amore

E prendi o vento que brincava entre os cabelosEd ho imprigionato il vento che giocava tra i capelli
E interroguei o sol, as putas dos bordéisEd ho interrogato il sole le puttane dei bordelli
Sobre o cinza da rua, eu vaguei horas e horasSopra il grigio della strada ho vagato ore ed ore
Mas não encontrei nada que se parecesse com você, amorMa non ho trovato niente che ti somigliasse amore

Eh, eu esvaziei meus travesseiros, torturei os colchõesEh ho sventrato i miei cuscini torturato i materassi
Conversei com as crianças, perguntei até pros pedrasHo parlato coi bambini domandando pure ai sassi
Corrompi cartomantes, até o Senhor eu rezeiHo corrotto cartomanti ho pregato anche il signore
Mas não encontrei nada que se parecesse com você, amorMa non ho trovato niente che ti somigliasse amore

Amor, amor, amor, amor, atordoado de loucuraAmore amore amore amore tramortito di follia
Amor, endiabrado de insanidade, amor, bêbado de botecoAmore indemoniato di pazzia amore ubriacone d'osteria
Amor sujo, amor selvagem, de violência e doçuraAmore sporco amore selvaggio di violenza e di dolcezza
Amor, amor, amor, como eu sinto sua falta, amor, amorAmore amore amore come mi manchi amore amore