Antes

Antes

Antes

Ei oh heinEy-oh, eh
Ernes, heinErnes, eh

Me agarre pelo pescoço e me beijeAgárrame del cuello y besame
Eu não sei se você se lembra do que fizemos ontemNo sé si te acuerdas de lo que hicimos ayer
Você se lembra daquela noite em que te fiz mulherRecuerdas esa noche donde yo te hice mujer
Deixe-me cuidar de você garota e eu juro que vouDéjame cuidarte niña y juro que lo haré

Não é fácil te esquecerNo es fácil olvidarte
Se em cada esquina eu me lembro de ter beijado vocêSi en todas las esquinas recuerdo besarte
Nós estivemos distantes por alguns mesesDesde hace unos meses estamos distantes
Estou com saudades de você olhando para mim como antes, eEcho de menos que me mires como antes, y

Garota você sabe que eu sou diferenteNiña sabes que soy diferente
Vamos nos ver, eu preciso te ver na frenteVamos a vernos necesito verte en frente
Fale tudo na minha cara, diga-me o que você senteHablar todo a la cara, que me digas lo que sientes
Se não sentimos o mesmo, não acho que isso seja tudo para mimSi no sentimos lo mismo no creo que to' esto me rente

Dois dias bons mas somos vinte ruinsDos días buenos pero mal estamos veinte
Ele diz que me ama, mas eu não sei se ele está mentindo para mimDice que me quiere, pero no sé si me miente
Isso adiciona a você que não subtraiQue te sume que no reste
Que eu te ensino e respeito vocêQue te enseñe y te respete
Cuide dele porque se ele for embora não vai voltarCuídalo porque si se va no vuelve

Apesar de tudo meu corpo tem seu nomeA pesar de todo mi cuerpo tiene tu nombre
Você minha garota, a deusa da minha desordemTu mi niña, la diosa de mi desorden
Eu estava indo para o inferno e por você eu toquei o cumeYo iba al infierno y por ti roce la cumbre
Ela é minha boneca e eu não quero ser roubadaElla mi muñeca y no quiero que me la roben

Eu olho para qualquer garota, mas eu coloco seu rosto nelaMiro cualquier chica, pero le pongo tu cara
Eu quero voltar àqueles tempos em que você me disse: eu te amoQuiero volver a esos tiempos donde me decías: Me encantas

Eu estava tremendo apenas quando vi que estava olhando para vocêTemblaba solo al ver que te miraba
E você ficaria nervoso se eu fizesse uma videochamada eY te ponías nerviosa si te hacía videollamada y

Eu não tenho mais força para puxar para frenteYa no tengo fuerzas pa' tirar pa' lante
Eu só ganhei e fiquei empatadoYo solo ganaba y he quedado empate
Eu tive meu coração e você roubou uma parteYo tenía mi cora y robaste una parte
Sem seus beijos, menina, é melhor eles me mataremSin tus besos niña mejor que me maten

Não é um ponto final, é um ponto finalNo es punto final, es punto y aparte
Você não vai me esquecer garota pescada companheiroNo me olvidarás niña hake mate
Você me deu vida e jogou foraMe diste la vida y la tiraste al traste
Para nossa história não há segunda partePara nuestra historia no hay segunda parte

Seu corpo e o meu pareciam arteTu cuerpo y el mío parecían arte
Espere alguns anos e faremos isso em MarteEspera unos años y lo hacemos en Marte
Procuro chito roubando na ruaYo buscando chito robando en la calle
Eu coloquei você em apuros e não consigo parar de pensar em vocêTe he metido en líos y no paro e' pensarte

Se eu não falho com você, garota, não falhe comigoSi yo no te fallo, chica no me falles
Se você me ama, me diga, eu não vou esperar por vocêSi me quieres dilo, no voy a esperarte
Estou com tanto medo de que você me traiaTengo tanto miedo de que tú me engañes
A vida me ensinou a não confiar em ninguémMe ha enseñado la vida a no confiar en nadie

Não, não, não, não)No (no, no, no)
Para não confiar em ninguém, eh (ninguém)A no confiar en nadie, eh (en nadie)
Que todo mundo falhe com você, amigos, família, não importa irmãoQue to's te fallan, amigos, familiares da igual hermano
Para o mundoTo' el mundo
Fica com quem te procuraQuédate con quien te busque
Não fique onde eles não querem que você estejaNo te quedes donde no quieren que estés

Eu gostaria que você se visse com meus olhosOjalá que te vieras con mis ojos
Todos os seus complexos terminariam de uma vezSe acabarían de una todos tus complejos
Tentando te esquecer acabo com os olhos vermelhosIntentando olvidarte acabo con los ojos rojos
Os dias vão passando, cada vez que te vejo mais longeVan pasando los días, cada vez te veo más lejos

Se fôssemos inseparáveis porque peço ao espelhoSi éramos inseparables porque pregunto al espejo
Onde diabos você está, que eu não vejo seu reflexoQue donde coño estas, que no veo tu reflejo
Minhas noites são pólen, um lápis e um cadernoMis noches son polen, un lápiz y un cuaderno
Talvez nos amemos muito sem saber como nos amarQuizás nos queremos mucho sin saber querernos

Eu tenho medo que o dia chegue e você se esqueça de mimTengo miedo de que llegue el día y te olvides de mi
De a 'o que vivemos e nossos beijos em MadridDe to' lo que hemos vivido y nuestros besos por Madrid
Eu mudaria todos os meus planos para vocêYo que cambiaria todos mis planes por ti
Vai custar-me habituar-me a isso se o nosso c'est finiMe costará acostumbrarme si lo nuestro c'est fini

Olhos inchados, lágrimas salgadasOjos hinchados, lágrimas saladas
Noites inteiras chorando até eu não sentir nada, heinNoches enteras llorando hasta que ya no sienta nada, eh
Pergunte ao travesseiro, se enfiado atrás da cama eu chorei de madrugada, heinPregúntale a la almohada, si metido tras la cama te lloré en la madrugada, eh

Se eles não souberam como valorizá-lo antesSi antes no te han sabido valorar
É porque a outra pessoa não vai amar a si mesma, porqueEs porque la otra persona a sí misma no se querrá, porque

Você minha garota você vale muito maisTu mi niña vales mucho más
Durante todo esse tempo, tentando mostrar a vocêA lo largo de este tiempo te lo intentando demostrar
Existem amores que te fazem crescerHay amores que te hacen crecer
E outros, quando terminam, você diz: Qual é o meu valor?Y otros cuando acaban dices ¿Cuál es mi valor?

O primeiro é aquele que sabe te amarEl primero es el que te sabe querer
O segundo te despreza e você o chama de amorEl segundo te desprecia y tú le llamas amor

Aquele menino com seu agasalho a fez se apaixonarEse niño con su chándal la enamoró
Prometemos uma vida e o tempo levouPrometimos una vida y el tiempo se lo llevó
O amor não é de uma garota, o amor é de duasEl amor no es de uno niña, el amor es de dos
Agora é por isso que eu entendo que o nosso falhouAhora por eso entiendo que lo nuestro fracasó

Aquele menino com seu agasalho a fez se apaixonarEse niño con su chándal la enamoró
Prometemos uma vida e o tempo levouPrometimos una vida y el tiempo se lo llevó
O amor não é de uma garota, o amor é de duasEl amor no es de uno niña, el amor es de dos
Agora é por isso que eu entendo que o nosso falhouAhora por eso entiendo que lo nuestro fracasó