I Will Miss You When You Go

Sentirei Sua Falta Quando Você For

I Will Miss You When You Go

Sentirei sua falta quando você for, muito mais do que você pode imaginarI will miss you when you go much more than you'll ever know
Mas eu terei uma lembrança pra te manter por pertoBut I'll have a memory to keep you near
No meu coração você vai ficar, mas não será a mesma coisaIn my heart you will remain but it just won't be the same
Sentirei falta das milhões de coisas que te tornam queridaI will miss the million things that make you dear
Seu jeito encantador te faz tão doce, eu rezei para que os anjos justos cuidemYour lovely ways make you so sweet I prayed the angels fair will keep
Da sua felicidade, para que você seja abençoada como merece serYou're happiness so you'll be blessed just as you deserve to be
E enquanto você viaja por aí, lembre-se que a cada diaAnd as you travel all your way just remember that each day
Alguém pensa em você e espera que você esteja feliz, queridaSomeone thinks of you and hopes you're happy dear
(Eu só quero me afastar pra algum lugar querido onde você está(I just want myself aside to somewhere dear where you are
Pra guiar seu arco-íris até a eternidade)To guide your rainbow to eternity)
E quando brilhar lá de cima, vai reluzir com amorAnd when it's shining from above it will sparkle down with love
Em toda sua glória para o mundo verIn all its glory for the world to see
(Eu me pergunto, querida, onde você está, a felicidade que você tem em mente)(I wonder darling where you are the happiness you have in mind)
Seu baú precioso será o melhor, pois está cheio da luz do sol de DeusYour treasured chest will be the best cause it's filled with God's sunshine
Me pergunto por que há tão poucas pessoas adoráveis como vocêI wonder why there are so few lovely people just like you
Mas com certeza sentirei sua falta quando você forMy but I will surely miss you when you go