Mr. Blues

Senhor Blues

Mr. Blues

Quando eu chego em casa à noite, eu o encontro lá sentadoWhen I come home at night I find him sitting there
Olhando o jornal na minha cadeira favoritaLooking at the paper in my favorite chair
Ele tá tomando meu café, usando meu chineloHe's drinking up my coffee wearing my house shoes
Ele é o cara que chamam de Senhor BluesHe's the fellow they call Mr Blues
Desde que você foi embora, ele tá morando aqui comigoSince you went away he's been living here with me
Queria que ele fosse pra casa, seja lá onde forWish that he'd go home wherever that may be
Não quero ser cruel, mas ele não tem nada que eu possa usarI don't mean to be unkind but he's got nothing I can use
Então, por favor, volta pra mim, amor, e manda embora o Senhor BluesSo won't you come on back sweetheart and run off Mr Blues
[ guitarra ][ guitar ]
Agora, quando eu vou pra cama, ele se esgueira pro meu quartoNow when I go to bed into my room he creeps
Repetindo todas as fofocas que ele ouviu na ruaRepeating all the gossip he's picked up on the street
A noite toda ele me conta que dizem que você fazAll through the night he tells me that things they say you do
Ele sabe que eu ainda te amo e eu odeio esse tipo de notíciaHe knows that I still love you and I hate this kind of news
Mas desde que você foi embora...But since you went away...