You Won't Ever Forget Me

Você Nunca Vai Me Esquecer

You Won't Ever Forget Me

Você me diz hoje à noite que estamos separados, você me diz que acabouYou tell me tonight that we're parted you tell me that we are through
Você está arrependido, diz que é o fim, mas que encontrou alguém novoYou're sorry you say that it's over but that you have found somebody new
Mas antes de me deixar, meu amor, antes de você ir emboraBut before you leave me my darling before you go far away
Por favor, me escute, pois eu te amo, querida, e tenho algumas palavras a dizerPlease listen to me for I love you dear and I have a few words to say
Você nunca vai me esquecer, não importa o quanto tenteYou won't ever forget me no matter how hard you'd try
E quando for tarde demais, meu amor, você vai desejar não ter dito adeusAnd when it's too late my darling you will wish you had not said goodbye
[guitarra][ guitar ]
Então tenha certeza de que seu coração não está mentindo, tenha certeza de que você ainda não me amaSo be sure to your heart you're not lying be sure you don't still love me yet
É fácil encontrar um novo amor, mas um amor antigo é difícil de esquecerIt's easy to find a new love but an old love it's hard to forget
Então, querida, leve esse pensamento com você, onde quer que você estejaSo dear take this thought along with you wherever you happen to be
Seus lábios podem ser fiéis a outro, mas seu coração vai estar chorando por mimYour lips may be true to another but your heart will be crying for me
Porque você nunca vai me esquecer...Cause you won't ever forget me...