Tradução gerada automaticamente
Gettin' Gone (feat. Snoop Dogg)
ERNEST (USA)
Indo Embora (feat. Snoop Dogg)
Gettin' Gone (feat. Snoop Dogg)
Velho cão de caça, sentado em um troncoOld bird dog, sittin' on a log
Falando sobre as notícias da noiteTalkin' 'bout the evening news
Gato-mud do MississippiMississippi mud cat
Nadando na margem do rioSwimming down a riverbank
Cantando pra si mesmo os bluesSingin' himself the blues
Dizendo: Estou indo emboraSayin': I'm gettin' gone
Ah, você quer ir também?Ah, do you wanna go too?
Sim, eu queroYes, I do
E agora estou no pântanoAnd now I'm down in the bayou
A próxima coisa que eu sabiaNext thing I knew
Estou mais quente que um saxofoneI'm hotter than a saxophone
Conheci uma gypsy, ficando meio tontaMet a little gypsy, gettin' half tipsy
Me perguntou se eu queria ficar chapadoAsked me if I wanna get stoned
Ela disse que estava indo emboraShe said I'm gettin' gone
Hm, pra onde vamos, baby?Hm, where we goin baby?
Ooh, você quer ir também?Ooh, do you wanna go too?
Acho que queroI think I do
Opa, ficando meio doidoOopsy daisy, goin' half crazy
O que você diz, baby, sobre um pequeno encontro?Whatcha' say, baby, 'bout a little rendezvous?
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Oh, e não vai demorar até eles cantarem essa músicaOh, and it won't be long till they're singin' that song
Sobre ficar meio fora'Bout gettin' half gone
Ei, baby, você quer ir também?Hey, baby, do you wanna go too?
Ah, fala pra eles, snoopAw, tell 'em snoop
Hm, prato cheio de frangoHm, plate full of chicken
Mamãe está na cozinhaMama's in the kitchen
Falando ao telefoneTalkin' on the telephone
Crianças lá fora, enquanto escorregam no escorregadorKids outside, while slidin' on the slide
E papai disse: Me deixe em pazAnd daddy said: Leave me alone
Ele disse: Estou indo embora (ele foi)He said: I'm gettin' gone (he gone)
MerdaShit
E você quer ir também?And do you wanna go too?
Oh, sim, eu queroOh, yes I do
MmmMmm
Jukebox tocandoJukebox playin'
O povo da igreja está orandoChurch folks is prayin'
Jesus, leve minha alma (leve minha alma)Jesus take my soul (take my soul)
Conheci uma fofuraI met a little cutie
Disse que se chamava JudySaid her name was judy
Ela me perguntou se eu queria rolarShe asked me if I wanted to roll
Eu disse que estou indo embora (oh, nós fomos)I said I'm gettin' gone (oh we gone)
MerdaShit
Você quer ir também?Do you wanna go too?
Huh, sim, eu queroHuh, yes I do
Opa, ficando meio doidoOopsy daisy, goin' half crazy
O que você diz, baby, sobre um pequeno encontro? (Encontro)Whatcha' say, baby, 'bout a little rendezvous? (Rendezvous)
É, e não vai demorar até eles cantarem essa músicaYeah, and it won't be long till they're singin' that song
Sobre ficar meio fora'Bout gettin' half gone
Ei, baby, você quer ir também?Hey, baby, do you wanna go too?
Ah, acho que queroAw, I think I do
EscutaListen
Oh, conheci uma pequena rainha do voduOh, I met myself a little voodoo queen
Provavelmente deveria ter ido pra casaProbably should've just gone home
Agora estamos dançando em volta do fogoNow we're dancing 'round the fire
E gritando pro céuAnd screaming at the sky
Ela me fez mastigar um osso de gato pretoShe's got me chewing on a black cat bone
A próxima coisa que você sabe, ela puxou um sapoNext thing you know she pulled out a toad
E disse: Pegue um pouco do veneno desse sapoAnd said: Take some venom from this frog
Então eu vi Deus e voltei à vidaThen I saw God and came back to life
Agora estou de volta com o cachorro no troncoNow I'm back with the dog on the log
Amigo, nós já fomosBuddy, we've been gone
MerdaShit
Mmm, você quer ir também?Mmm, do you wanna go too?
Oh, sim, eu queroOh, yes, I do
Opa, ficando meio doidoOopsy daisy, goin' half crazy
O que você diz, baby, sobre um pequeno encontro?Whatcha' say, baby, 'bout a little rendezvous?
Ei, e não vai demorar até estarmos cantando essa músicaHey, and it won't be long till we're singin' that song
Sobre ficar meio fora'Bout gettin' half gone
Ei, baby, você quer ir também?Hey, baby, do you wanna go too?
Você quer ir também?Do you wanna go too?
É, você quer ir também?Yeah, do you wanna go too?
E fumar um com o snoop?And smoke one with snoop?
Disse: Sim, eu queroSaid: Yes, I do
Ah, você quer ir também?Aw, do you wanna go too?
É, você quer ir?Yeah, do you wanna go?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ERNEST (USA) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: