Bellezza Mia

Beleza Minha

Bellezza Mia

Eu não sei entender o que éIo non so capir cos'è
essa tristeza que há em mimla tristezza che c'è in me
se passo um dia inteirose sto un giorno intero
sem você.senza te.

Todo o mundo parece vazioTutto il mondo vuoto appar
e eu vou à procura de você,e di te vado a cercar,
pois só vocêche tu sola
sabe me consolar.mi sai consolar.

Quando vejo vocêQuando vedo te
sinto um não sei o quê, beleza minha,provo un non so che, belleza mia,
que me faz cantarche mi fà cantar
e esquecer a melancolia.e dimenticar la malinconia.

Se você me olharSe mi guardi tu
não resisto mais, beleza minha,non resisto più, bellezza mia,
e te digo então que você é o amore ti dico allor che tu sei l'amor
que sonhava o coração.che sognava il cuor.

E um dia,E un dì,
boca de rosa,bocca di rosa,
dentro da minha casanella mia casa
tu virá como noiva.tu verrai da sposa.

Quando vejo vocêQuando vedo te
sinto um não sei o quê, beleza minha,provo un non so che, belleza mia,
que me faz cantarche mi fà cantar
e me faz sonhar a felicidade.e mi fà sognar la felicità.

A casinha já está prontaLa casetta è pronta già
para a nossa intimidade,per la nostra intimità,
quando você quiser que eu falequando vuoi che parli
com a mamãe.con mammà.

Você não imagina aquele diaNon immagini quel dì
como seremos felizes assimche felici noi così
quando diremos com amorci diremo con amore
"Sim"."Si".

Quando vejo vocêQuando vedo te
sinto um não sei o quê, beleza minha,provo un non so che, belleza mia,
que me faz cantarche mi fà cantar
e esquecer a melancolia.e dimenticar la malinconia.

Se você me olharSe mi guardi tu
não resisto mais, beleza minha,non resisto più, bellezza mia,
e te digo então que você é o amore ti dico allor che tu sei l'amor
que sonhava o coração.che sognava il cuor.

E um dia,E un dì,
boca de rosa,bocca di rosa,
dentro da minha casanella mia casa
tu virá como noiva.tu verrai da sposa.

Quando vejo vocêQuando vedo te
sinto um não sei o quê, beleza minha,provo un non so che, belleza mia,
que me faz cantarche mi fà cantar
e me faz sonhar a felicidade!e mi fà sognar la felicità!