¿quien Demonio Nos Separo?

Quem Diabos Nos Separou?

¿quien Demonio Nos Separo?

Ando perdidoAndo perdido
Tragando solidão,Tragando soledad,
Chorando quando não me veemLlorando cuando no me ven
Sempre às escondidas.Siempre a escondidas.

Porque no meu mundoPorque en mi mundo
Não existe nada piorNo existe nada peor
Do que deixar passarDejar pasar
A vida sem seu amor.La vida sin tu amor.

Nem a distânciaNi la distancia
Pode nos dividir,No puede dividir,
Quantos amigos me verãoCuantos amigos me verán
Dizer: eu te amo!.Decir: ¡la quiero!.

E você, do seu ladoY tu por tu lado
Sentindo o mesmo por mim,Sintiendo lo mismo por mi,
Nos unindo pela lei do coração.Uniéndonos la ley del corazón.

Eu longe de você,Yo lejos de ti,
Você longe de mim,Tu lejos de mi,
Que condena seguir assim;Que condena seguir así;
Amor distante, amor partido em doisAmor distante, amor partido en dos
Quem diabos nos separou?.¿quien demonio nos separo?.

Eu longe de você,Yo lejos de ti,
Você longe de mim,Tu lejos de mi,
Desse mundo quero sair;De este mundo quiero salir;
Eu me rebelo por nós doisYo me revelo por nosotros dos
Quem diabos nos separou?.¿quien demonio nos separo?.

Se estou na aulaSi estoy en clase
Tudo dá errado,Todo me sale mal,
São suas lembrançasSon tus recuerdos
Que invadem minha cabeça.Los que invaden mi cabeza.

Porque no meu mundoPorque en mi mundo
Não existe nada piorNo existe nada peor
Do que deixar passarDejar pasar
A vida sem seu amor.La vida sin tu amor.

Eu longe de você,Yo lejos de ti,
Você longe de mim,Tu lejos de mi,
Que condena seguir assim;Que condena seguir así;
Amor distante, amor partido em doisAmor distante, amor partido en dos
Quem diabos nos separou?.¿quien demonio nos separo?.

Eu longe de você,Yo lejos de ti,
Você longe de mim,Tu lejos de mi,
Desse mundo quero sair;De este mundo quiero salir;
Eu me rebelo por nós doisYo me revelo por nosotros dos
Quem diabos nos separou?.¿quien demonio nos separo?.

Vem e me faz seuVen y hazme tuyo
Que de ninguém sou,Que de nadie soy,
Se eu vou te abraçarSi he de abrazarte
Que seja hoje;Que se cumpla hoy;
Quem nos separou?.¿quién nos separo'.

Oh! eu longe de você,¡oh! yo lejos de ti,
Você longe de mim,Tu lejos de mi,
Que condena seguir assim;Que condena seguir así;
Amor distante, amor partido em doisAmor distante, amor partido en dos
Quem diabos nos separou?.¿quien demonio nos separo?.

Que condena seguir assim!;¡que condena seguir así!;
Amor distante, amor partido em doisAmor distante, amor partido en dos