Mi Universo

Mi Universo

Mi Universo

Olhe para as estrelasMira las estrellas
Que iluminam o céuQue iluminan el cielo
Todos eles brilham para vocêTodas brillan para ti
Olhe para os planetasMira los planetas
Eles nos observam de longeLejos nos observan
Com ciumes voce esta aquiCelosos de que estés aquí
Ouça as ondasEscucha las olas
Eles dizem seu nome quando estouramDicen tu nombre al reventar

Diga que a lua tem inveja de vocêCuenta que la luna te tiene envidia
Porque à noite você brilha maisPorque en la noche brillas más
E os cometasY los cometas
Eles morrem para ver a terra passarMueren por ver la tierra pasar
Eles esperam ansiosamente, fazem um desejo para torná-lo realidadeCon ansias esperan pidas un deseo para volverlo realidad

Todo meu universoTodo mi universo
Gire em torno de vocêGira a tu alrededor
Desde o menorDesde lo más pequeño
Até a lua e o sol (o sol)Hasta la luna y el Sol (el Sol)

Olhe para o espaçoMira al espacio
O tempo está mais lentoVuelve el tiempo más despacio
Quando você passaCuando pasas por ahí
Cada asteróide deu seu nome para dizer que você é a rainha aquiCada asteroide lo ha dado tu nombre para decirte que eres reina aquí

Ouça as ondasEscucha las olas
Eles dizem seu nome quando estouramDicen tu nombre al reventar
Diga que a lua tem inveja de vocêCuenta que la luna te tiene envidia
Porque à noite você brilha maisPorque en la noche brillas más
E cometas a terra e o sistema solarY los cometas la tierra y el sistema solar
Eles fazem sua parte para acomodar onde a luz reflete maisPonen de su parte para acomodarse en donde la luz se refleja más

Todo o meu universo gira em torno de você desde o menorTodo mi universo gira a tu alrededor desde lo más pequeño
Até a lua e o sol (o sol)Hasta la luna y el Sol (el Sol)

Como eu explico para você de uma maneira mais simplesComo te lo explico de modo más sencillo
Para que sem torçõesPara que sin giros
Você entende o que eu digoComprendas lo que digo
A gravidade não funciona em vocêLa gravedad no funciona contigo
Você está em cima de qualquer ser vivoEstás por em cima de cualquier ser vivo
E se não ficou claro vou te contarY si no ha quedado claro te lo digo
Você é a melhor coisa da minha vidaEres en mi vida lo mejor que ha habido

Todo meu universoTodo mi universo
Gire em torno de vocêGira a tu alrededor
Desde o menorDesde lo más pequeño
Até a lua e o solHasta la luna y el Sol
Todo meu universoTodo mi universo
Gire em torno de vocêGira a tu alrededor
Desde o menorDesde lo más pequeño
Até Saturno e PlutãoHasta Saturno y Plutón