Ballade Van de Mollige Margot

Balada da Gordinha Margot

Ballade Van de Mollige Margot

Eu a amo e a sirvo com prazerIk min haar en ik dien haar met plezier
Por isso, às vezes, sou tolo ou sem honraBen ik daarom soms dwaas of zonder eer
Sou seu criado e carcereiroIk ben haar kamerdienaar en cipier
E por seu amor empunho escudo e lançaEn voor haar liefde grijp ik schild en speer
Quando chegam os clientes, ela se deita;Komen er klanten, dan legt zij zich neer;
Eu fico com a jarra de vinho no coloIk neem zolang de wijnkruik op mijn schoot
Trago água, queijo ou fruta e pãoIk breng hen water, kaas of fruit en brood
E se pagam bem, digo: "AmigoEn als ze goed betalen zeg ik: "Vriend
Volte quando a paixão te chamarKom weer wanneer de bronst u daartoe noodt
Neste bordel que nos serve de lar"In dit bordeel dat ons tot woning dient"

Às vezes, quando Margot sai da cama sem granaSoms, als Margot uit bed komt zonder geld
Fico bravo. Assim ela me envergonhaMaak ik me kwaad. Zo maakt ze mij tot schand
Então a odeio, grito e xingoDan haat ik haar, dan bulder ik en scheld
E pego seu corpete e seu casacoEn neem haar keurslijf en haar jak ter hand
E grito que vou ficar com eles como penhorEn schreeuw dat ik die houd als onderpand
Ela fica como uma louca, se agitaDan gaat zij als een dollevrouw te keer
E até xinga na hora da cruzEn vloekt zelfs bij de kruisdood van de Heer
Depois eu a bato, isso é merecidoVervolgens sla ik haar, dat is verdiend
Mas onde quer que eu bata, ela me bate de voltaMaar waar ik haar ook sla, zij slaat mij weer
Neste bordel que nos serve de larIn dit bordeel dat ons tot woning dient

Isso nos alivia. Eu deixo um vento forteDat lucht ons op. Ik laat een harde wind
Que fede como um besouro de esterco por todo o nosso lugarDie als een mesttor stinkt door heel ons kot
Ela ri e me belisca com carinhoZe lacht erom en knijpt mij welgezind
Na bunda, na perna e na barriga e me chama de malucoIn bil en been en buik en noemt mij zot
E bêbados dormimos como marmotasEn dronken slapen wij als een marmot
E ao acordar, ela busca seu lugarEn na 't ontwaken zoekt zij haar verblijf
Em cima de mim, pois em seu corpinho gordinhoBoven op mij, want in haar mollig lijf
Descansa nossa fruta, que merece cuidadoRust onze vrucht, die tere zorg verdient
Eu suspiro e gemido sob esse calorIk steun en kreun onder dat warm bedrijf
Neste bordel que nos serve de larIn dit bordeel dat ons tot woning dient

Frio, granizo, neve e tempestade passam por mimVorst, hagel, sneeuw en storm gaan mij voorbij
Eu sirvo a promiscuidade e a promiscuidade me serveIk dien de ontucht en de ontucht mij
Rindo alto do estado de casado;Luid lach ik om de huwelijkse staat;
Lata velha! Dinheiro por ato de amorLood om oud ijzer! Geld om liefdesdaad
Desonra é meu amigo queridoOneerbaarheid is mijn geeerde vriend
Não anseio por honra, o que conta é o lucroNaar eer verlang ik niet, mij telt de baat
Neste bordel que nos serve de larIn dit bordeel dat ons tot woning dient