Dime qué día es

Me Diga Que Dia É

Dime qué día es

Me diga que dia éDime qué día es
me diga se sabe o que vai fazerdime si sabes que vas a hacer
me diga o que espera hojedime qué esperas hoy
que mudou em relação a ontemque habrá cambiado respecto ayer
me diga que santo édime qué santo es
qual a diferença que fazqué diferencia hay
me diga que tempo vai fazerdime qué tiempo hará
que sai hoje nas manchetesque sale hoy en las portadas
que bomba vai estourarqué bomba va a estallar
me diga se há guerra declaradadime si hay guerra declarada
me diga sua idadedime si tu edad
pega velocidadecoge velocidad
os dias vão passandovan pasando las jornadas
uns bons e outros ruinsunas buenas y otras malas
uns curtos e outros longosunas cortas y otras largas
mas nunca acontece nadapero nunca pasa nada
donde vai acabardónde acabará
por se perder a cada passopor perderse cada paso
que a galera dáque la gente da
no final onde vão terminaral final dónde terminarán
sempre sonhando com o sábadosiempre soñando con el sábado
pra me sentir como um pássaropara sentirme como un pájaro
mas o domingo me dá pânicopero el domingo me da pánico
mas as segundas são mais trágicaspero los lunes son más trágicos
as terças nunca foram mágicaslos martes nunca fueron mágicos
melhor não falarmos das quartasmejor no hablemos de los miércoles
pensa nas quintas e me entendepiensa en los jueves y compréndeme
na sexta tudo recomeçael viernes todo vuelve a comenzar
me diga que dia édime qué día es
de que ressaca eu acordode qué resaca me despierto
me diga que barba édime qué barba es
a que te arranha quando não me barbeiola que te pincha cuando no me afeito
me diga que compromisso temdime qué cita hay
que guerra eu tenho hojeque guerra tengo hoy
os dias vão passandovan pasando las jornadas
uns longos e outros ruinsunas largas y otras malas
outros são ainda pioresotras son aún peores
onde vão acabar minhas noitesdonde acabarán mis noches
?Onde?¿Dónde?
Como vão amassar minhas camisas?¿Cómo van a arrugarse mis camisas?
toda a minha ansiedadetoda mi ansiedad
no final onde vai terminaral final donde terminará
no final onde vai terminaral final donde terminará