Il Gioco Della Verità

O Jogo da Verdade

Il Gioco Della Verità

Talvez tenha sido bom, talvez eu não saibaForse è stato un bene forse non lo so
Certo que me custou nos afastar um poucoCerto mi è costato allontanarci un po'
Me incomoda, sabe, essa ansiedade que vai até os ossosMi da fastidio sai quest'ansia che mi va fin dentro le ossa
E agora espero um gesto seu, espero uma atitude suaE adesso aspetto un gesto tuo aspetto una tua mossa
Me chama de voltaRichiamami
Não dá pra se esconder assimNon puoi nasconderti così
Volta aquiRitorna qui
Queria que você entendesse que eu não consigo fazer issoVorrei che tu capissi che non posso farlo io
Seria como dizer que o erro foi meuSarebbe come dire che lo sbaglio è stato mio
Deixar tudo por você, eu não estava pronto ainda, de verdadeLasciare tutto io per te non ero pronto ancora davvero
Você me pediu a verdade e eu fui sinceroMi hai chiesto tu la verità e sono stato sincero
Me chama de volta, me chama de voltaRichiamami richiamami
Eu não podia te dizer simIo non potevo dirti si
Me entendeCapiscimi
Se eu te perder, o que eu perco?Se ti perdo cosa perdo
Isso eu já seiQuesto lo so già
Eu previ no meu jogo da verdadeL'ho previsto nel mio gioco della verità
Mas é um risco que eu preciso correrMa è un rischio che io devo correre
É uma prova que eu quero te fazer passarÈ una prova a cui ti voglio mettere
Se eu te perder, o que eu perco?Se ti perdo cosa perdo
Claro que eu seiCerto che lo so
Nos lábios que eu mordoSulle labbra che mi mordo
Dúvidas eu não tenhoDubbi io non ho
Amanhã ao amanhecer, vou escrever seu nome nas paredesDomani all'alba scriverò il nome tuo sui muri
Com letras grandes, se precisar, usando todas as coresA grandi lettere se mai usando tutti i colori
E quando você ver, será com os olhos do coraçãoE quando lo vedrai sarà sicuramente con gli occhi del cuore
Você vai entender que estamos sofrendo a mesma dorTu capirai che stiamo soffrendo dello stesso dolore
Me chama de voltaRichiamami
Eu não vou sair daquiIo non mi muoverò da qui
Me chama de volta, não faz assimRichiamami non far così
Se eu te perder, o que eu perco?Se ti perdo cosa perdo
Isso eu já seiQuesto lo so già
É cruel meu jogo da verdadeÈ crudele il mio gioco della verità
Se o orgulho diz pra não cederSe l'orgoglio dice di non cedere
Meu coração não quer acreditarIl mio cuore non gli vuole credere
Se o orgulho diz pra não cederSe l'orgoglio dice di non cedere
Meu coração não quer acreditarIl mio cuore non gli vuole credere
Talvez tenha sido bom, talvez eu não saibaForse è stato un bene forse non lo so
Certo que me custou o jogo da verdadeCerto mi è costato il gioco della verità