Seguimi

Siga-me

Seguimi

Se há um tempoSe c'è un tempo
em que precisamos recomeçarin cui bisogna ripartire
acho que esse tempo já chegouquesto tempo credo sia arrivato già
O idealismo é como a acne da adolescênciaL'idealismo è come l'acne giovanile
que some com o passar dos anosche scompare con l'andare dell'età
é hora de refletirè il momento questo delle riflessioni
e eu queria que você me entendesse, pelo menos vocêe vorrei che mi capissi almeno tu
correram até o último suorhanno corso fino all'ultimo sudore
os cavalos calmos dos meus vinte anosi puledri quieti dei vent'anni miei
venceram as distâncias do seu coraçãohanno vinto le distanze dal tuo cuore
mas se perderam algum amigo, não seima se han perso qualche amico non saprei
um acredita que pode mudar de vidauno crede di poter cambiare vita
mas é a vida que, no fim, muda vocêma è la vita infine a cambiare te
siga-me porqueseguimi perché
as coisas mudam, vão em frentecambiano le cose vanno avanti
vão em direção a novos anosvanno incontro ai nuovi anni
para novas realidadesverso nuove realtà
eu te peço amor até o fimio ti chiedo amore fino in fondo
porque agora eu precisoperché adesso ne ho bisogno
como nunca precisei antescome non ne ho avuto mai
às vezes a dúvidacerte volte il dubbio
é como uma montanhaè come una montagna
que ecoa os seus pensamentosche rimanda l'eco dei pensieri tuoi
e te prende suas angústias nos calcanharese ti inchioda le sue angosce alle calcagna
te empurra a dar passos que você não quere ti spinge a fare passi che non vuoi
é hora de decisõesè il momento questo delle decisioni
e eu queria errar o menos possívele vorrei sbagliare il meno che si può
siga-me entãoseguimi perciò
as coisas também mudam ao nosso redorcambiano le cose anche intorno
e eu não posso ficar paradoe non posso stare fermo
enquanto o tempo passamentre il tempo se ne va
eu te peço amor até o fimio ti chiedo amore fino in fondo
porque agora eu precisoperché adesso ne ho bisogno
como nunca precisei antescome non ne ho avuto mai
tornar-se homem é questão de experiênciafarsi uomo è questione d'esperienza
e sua presença silenciosa aquie la tua presenza silenziosa qui
espanta os monstros da minha infânciamette in fuga i mostri della mia infanzia
e esta noite já pode ser suficiente assime stanotte può bastare già così
se há um tempo em que precisamos recomeçarse c'è un tempo in cui bisogna ripartire
acho que esse tempo está diante de nósquesto tempo credo sia davanti a noi
siga-me se quiserseguimi se vuoi
siga-me, siga-meseguimi seguimi
não me deixe, nunca me abandonenon lasciarmi non abbandonarmi mai
siga-me, siga-meseguimi seguimi
como eu sigo você com cada olharcome io con ogni sguardo seguo te
siga-me, siga-meseguimi seguimi
não me deixe, nunca me abandonenon lasciarmi non abbandonarmi mai
siga-me, siga-meseguimi seguimi
como eu sigo você com cada olharcome io con ogni sguardo seguo te