L' Aurora

Eros Ramazzotti

exibições 50.763

L' Aurora

Io non so se mai si avvererà
uno di quei sogni che uno fa
come questo che
non riesco a togliere dal cuore
da quando c'è

Forse anche questo resterà
uno di quei sogni che uno fa
anche questo che
sto mettendo dentro a una canzone
ma giá che c'è
intanto che c'è
continuerò
a sognare ancora un po'

Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
come uscire fuori
come respirare un'aria nuova
sempre di più
e tu e tu amore
vedrai che presto tornerai
dove adesso non ci sei

Forse un giorno tutto cambierà
più sereno intorno si vedrà
voglio dire che
forse andranno a posto tante cose
ecco perchè
ecco perchè
continuerò
a sognare ancora un po'
uno dei sogni miei
Quello che c'è in fondo al cuore non muore mai
se ci hai creduto una volta lo rifarai
se ci hai creduto davvero
come ci ho creduto io

Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà

Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà

A Aurora

Eu não se jamais acontecerão
Um desses sonhos que a gente tem
Como este que
Não consigo tirar do coração
Desde quando surgiu

Talvez também este ficará
Como um desses sonhos que a gente tem
Também este que
Estou colocando numa canção
Mas já que o tenho,
enquanto o tiver
Continuarei
a sonhar um pouco mais

Será, será a aurora
Para mim será assim
como sair (libertar-se)
Como respirar um ar novo
E sempre mais
E tu, e tu, amore
Verás que logo voltarás
Pra onde agora não estás

Talvez um dia tudo mudará
Mais tranquilo em torno se verá
Quero dizer
Talvez tantas coisas irão para o seu lugar (voltarão ao normal)
Eis o porque,
Eis o porque continuarei
A sonhar um pouco mais
Um desses sonhos meus
Aquele que no fundo do coração não morre mais
Se você acreditou uma vez, o farás de novo
Se acreditaste verdadeiramente
Como nele eu acreditei

Será, será a aurora
Para mim será assim
Será, será ainda mais
Todo o claro que fará

Será, será a aurora
Para mim será assim,
Será ainda mais
Todo o claro que fará

Composição: Adelio Cogliati / Eros Ramazzotti · Esse não é o compositor? Nos avise.
Legendado por Monica
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.