Un Cuore Con Le Ali

Um coração com asas

Un Cuore Con Le Ali

Quando o céu escureceQuando il cielo si fa scuro
ea noite caie la notte cade giù
como paredes de gessocome intonaco dai muri
estamos na empresaci si trova in compagnia
sob as arcadas do centrosotto i portici del centro
saídas do metroalle uscite del metrò
olhar para dentroper guardarci dentro
e conversar um pouco '...e parlare un po'...

fomos informados de hard-nosedci hanno detto a muso duro
você andar sozinhoche per camminare soli
ainda não estamos madurosnoi non siamo ancor maturi
e que somos todos iguaise che siamo tutti uguali
mas um coração com asasma un cuore con le ali
temos apenas nosce l'abbiamo solo noi
e ninguém conhecee nessuno sa
que em breve vai voarche presto volerà

o que você fazcosa si fa
O que você esta noitecosa si fa questa sera
onde você vaidove si va
onde você sai uma idéiadove si va fuori un'idea
antes de abafar o tédio ...prima che ci soffochi la noia...
o que você faz, onde você vaicosa si fa, dove si va
hoje à noite ...questa sera...

por enquanto ele começaper adesso si comincia
para transformar a cidadea girare la città
todo o caminho para a provínciafino in fondo alla provincia
as avenidas e praçasper i viali e per le piazze
garotas de programaa chiamare le ragazze
esperamos terche ci aspettano di già
para ver offper vedere fuori
cor do amanhecer ... amanhecerl'alba a colori... un'alba

que ninguém tem preparadoche nessuno ha preparato
Como o mundo que temos dadocome il mondo che ci han dato
sem pedir nadasenza domandarci niente
para isso é que os pensamentosè per questo che i pensieri
tão grande, tão gravecosì grandi, così seri
temos-lhes quece li abbiamo anche noi
e ninguém conhecee nessuno sa
que a fadiga é ...che fatica è...

fora de vocêfuori di te
fora de você, loucofuori di te, fuori di testa
que as pessoas estãoche gente è
que a vida é e como ainda há muitoche vita è e quanta ne resta
Este não é o que nós queremosquella che vogliamo non è questa
piedade caridade, fingirla carità, finta pietà
Ninguém pediu ...nessuno l'ha chiesta...