Ad Un Amico

Para um amigo

Ad Un Amico

O céu tornou-se grande acima de nós
Il cielo si fa grande sopra di noi
é hora para partir, tempo de ir embora
è tempo di partire, tempo di andare via
Grandes nuvens claras se espalham aqui e ali
grandi nuvole bianche sparse un po' qua e la'
há alguém que parte e em um momento voa
c'è qualcuno che parte e in un attimo vola via
vai
se ne va
vai
se ne va
Nesse momento foi definido,é hora de ir...
proprio adesso è stato deciso, se ne va...
e você vai
e te ne vai
amigo você vai
amico vai
você falou em ir longe o mais seguro que possa
hai detto di andare lontano più sicuro che mai
e você vai
e te ne vai
mas onde você irá?
ma dove andrai
você falou em ir mais distante o mais longe que puder
hai detto di andare lontano più lontano che puoi
noites passadas em claro, falando sobre nós
notti chiare passate a parlare di noi
de uma vida triste de arredores
di una vita triste di periferia
um horizonte rosa, um amor e então
un orizzonte rosa, un amore e poi
tanto desejo de viver e ir embora
tanta voglia di vivere e di andare via
vai agora
ora va'
vai agora
ora va'
querido amigo... tchau... não olhe pra traz
caro amico...ciao...non voltarti
vai agora
ora va'
e você vai
e te ne vai
amigo vai
amico vai
você falou em ir longe o mais seguro possivel
hai detto di andare lontano più sicuro che mai
e você vai
e te ne vai
mas para onde?
ma dove andrai
você falou em ir o mais distante que puder
hai detto di andare lontano più lontano che puoi
e você vai
e te ne vai
amigo vai
amico vai
você falou em ir longe o mais seguro que puder
hai detto di andare lontano più sicuro che puoi
e você vai
e te ne vai
mas onde você irá ?
ma dove andrai
você falou em ir o mais distante que você puder
hai detto di andare lontano più lontano che puoi