Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.034

Un Ancla En El Viento

Eros Ramazzotti

Letra

Uma Âncora No Vento

Un Ancla En El Viento

É doce o sabor, eu sei,Es dulce el sabor, lo sé,
Da minha nova vida em liberdade,De mi nueva vida en libertad,
Um fundo meio amargo eu vou encontrar,Un fondo algo amargo encontraré,
Ficar sozinho eu não sei.Quedarme solo yo no sé.

É impossível atravessar o oceano da noite hoje,Me es imposible atravesar el océano de la noche hoy,
Lendo um livro ou saindo pra passearLeyendo un libro o yendo a pasear
Eu preciso de mais,Yo necesito más,
Só é possível se você estiver.Solo es posible si tú estás.

Fica comigo, não me diz que não,Conmigo quédate, no me digas que no,
Fica comigo, até quando não sei,Conmigo quédate, hasta cuando no sé,
Eu junto a você lançarei uma âncora no vento,Yo junto a ti lanzaré un ancla en el viento,
Vou parar aqui se você estiver ao meu lado.Me pararé aquí si tú estás junto a mi.

E quando a viagem acabar de novoY cuando el viaje acabará de nuevo
Vou encontrar o vazio aqui,Encontrare el vacío aquí,
E quando mesmo em companhia eu não me divirto,Y cuando aunque esté en compañía no me divierto yo,
Pra onde vou não sei, te busco e mais ninguém.Donde me voy no sé, te busco a ti y nadie más.

Fica comigo, não me diz que não,Conmigo quédate, no me digas que no,
Fica comigo, até quando não sei,Conmigo quédate, hasta cuando no sé,
Eu junto a você lançarei uma âncora no vento,Yo junto a ti lanzaré un ancla en el viento,
Vou parar aqui se você estiver ao meu lado.Me pararé aquí si tú estás junto a mi.

Fica comigo, se quiser depois você vai,Conmigo quédate, si quieres luego te irás,
Fica comigo, sei que você vai entender,Conmigo quédate, se que comprenderás,
Sei bem que você me dará o que eu preciso,Se bien que tu me darás lo que yo necesito,
O que você me dá já basta, não vou pedir mais nada.Lo que me das basta, no pediré nada más.

Vai me bastar um respiro,Me bastará un respiro,
Te ter aqui junto ao meu,Tenerte aquí junto al mío,
Vai me bastar pra sentir que eu vivo.Me bastará para sentir que vivo yo.

Fica comigo, não me diz que não,Conmigo quédate, no me digas que no,
Fica comigo, até quando não sei,Conmigo quédate, hasta cuando no sé,
Eu junto a você lançarei uma âncora no vento,Yo junto a ti lanzaré un ancla en el viento,
Vou parar aqui se você estiver ao meu lado.Me pararé aquí si tú estás junto a mi

Composição: Adelio Cogliati / Claudio Guidetti / Eros Ramazzotti. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eros Ramazzotti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção