exibições de letras 38.056

I Belong To You

Eros Ramazzotti

Letra

SignificadoPratique Inglês

Eu Pertenço a Você

I Belong To You

Eros: Não agora, eu não vou mais me defenderEros: Adesso no, non voglio più difendermi
Eu vou superar os obstáculos dentro de mimSupererò dentro di me gli ostacoli
Meus momentos mais difíceisI miei momenti più difficili
Por vocêPer te

Anastácia: Não há razãoAnastacia: There is no reason
Não há rimaThere is no rhyme
É claro como cristalIt's crystal clear
Eu ouço sua vozI hear your voice
E toda a escuridão desapareceAnd all the darkness disappears
Toda vez que eu olho em seus olhosEverytime I look into your eyes
Você me faz te amarYou make me love you
Eros: Este inverno vai acabarEros: Quest'inverno finirà
Anastácia: Eu realmente te amoAnastacia: I do truly love you
Eros: Dentro e fora de mimEros: Fuori e dentro me
Anastácia: Como você me faz te amarAnastacia: How you make me love you
Eros: Com as suas dificuldadesEros: Con le sue dificoltà
Anastácia: Eu realmente te amoAnastacia: I do truly love you

Eros & Anastácia: Eu pertenço a você, você pertence a mim para sempreEros & Anastacia: I belong to you, you belong to me forever

Anastácia: Quero você, baby, eu quero vocêAnastacia: Want you, baby I want you
E eu achei que você deveria saber que eu acreditoAnd I thought that you should know that I believe
Você é o vento que está debaixo das minhas asasYou're the wind that's underneath my wings
Eu pertenço a você, você pertence a mimI belong to you, you belong to me

Eros: Fui até os pensamentos íngremesEros: Ho caminato su pensieri ripidi
Anastácia: Você é minha fantasiaAnastacia: You are my fantasy
Eros: À solidão e desertos estéreisEros: Per solitudine e deserti aridi
Anastácia: Você é minha brisa suaveAnastacia: You are my gentle breeze
Eros: O ritmo da sua paixão que agora eu sintoEros: Al ritmo della tua passione ora io mi pro
Anastácia: E eu nunca vou deixar você irAnastacia: And I'll never let you go
Eros: O amor atravessaráEros: L'amore attraveserò
Anastácia: Você é a peça que me faz completaAnastacia: You'are the piece that makes me whole
Eros: Á única em meus momentosEros: Le one nel suoi attimi
Anastácia: Eu posso sentir você na minha almaAnastacia: I can feel you in my soul
Eros: Profundo como os oceanosEros: Profondi come oceani

Eros & Anastácia: Eu vou vencer por você os medos que eu sintoEros & Anastacia: Vincero per te le paure che io sento

Eros: Como elas queimam dentroEros: Quanto brucciano dentro
As palavras que eu não disse mas que você sabeLe parole che non ho più detto sai

Anastácia: OhAnastacia: Oh
Quero você, baby, eu quero vocêWant you, baby I want you
E eu achei que você deveria saber que eu acreditoAnd I thought that you should know that I believe
Eros: Na luz, no silêncio, nós somos um, yeahEros: Ne ampi nel slienzio siamo uno, yeah
Anastácia: Eu pertenço a você, você pertence a mimAnastacia: I belong to you, you belong to me
Você é o vento que está debaixo de minhas asasYou're the wind that's underneath my wings
Eu pertenço a você, você pertence a mimI belong to you, you belong to me

Eros: Agora eu posso ouvir vocêEros: Adesso io ti sento
Anastácia: Eu pertenço para sempreAnastacia: I will belong forever
Eros: ÁEros: To
Anastácia: VocêAnastacia: You

Composição: Anastacia / Claudio Guidetti / Eros Ramazzotti / Kaballa / Kara DioGuardi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Camila e traduzida por Kelvia. Legendado por Thiago e mais 1 pessoas. Revisão por Hermes. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eros Ramazzotti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção