Il Tempo Non Sente Ragione

O Tempo Não Dá Ouvidos À Razão

Il Tempo Non Sente Ragione

Há um tempo para se fazerC'e' un tempo per fare
Um para descansarUno per riposare
O tempo a ser perdidoIl tempo da perdere
E aquele que eu não tenhoE quello che non ho

E há um lugar melhorE c'e' un posto migliore
Para saber encontrá-loA saperlo trovare
Mas não é fácilMa non e' facile
Entender onde estáCapire dove sta

Veja, caro amigoVedi amico caro
O trigo do verão é douradoIl grano d'estate e' d'oro
As uvas vão amadurecerL'uva maturera'
E em setembro serão colhidasE a settembre si vendemmiera'

Existe um amor para cada estaçãoC'e' un amore per ogni stagione
O importante é vivê-loL'importante e' viverlo
Porque o tempo não dá ouvidos à razãoPerche' il tempo non sente ragione
E passando irá te roubá-laE passando lo rubera'
E há um trem para cada estaçãoE c'e' un treno per ogni stazione
Que para por um momentoChe si ferma un attimo
E então parte novamenteE che poi ripartira'

Há um tempo passadoC'e' un tempo passato
Que se pode recordarChe si puo' ricordare
E o dia que mudaráE il giorno che cambiera'
A sua vida tambémLa vita anche per te

Veja, caro amigoVedi amico caro
Se apresse, pois o fruto é raroFa' presto che il frutto e' raro
Colha-o agora ou nuncaCoglilo adesso o mai
Se você o colher, matará sua a sedeSe lo cogli ti disseterai

Existe um amor para cada estaçãoC'e' un amore per ogni stagione
O importante é vivê-loL'importante e' viverlo
Porque o tempo não dá ouvidos à razãoPerche' il tempo non sente ragione
E passando irá te roubá-laE passando lo rubera'
Há uma dor para cada ocasiãoC'e' un dolore per ogni occasione
Mas te basta um momentoMa ti basta un attimo
Para tocar felicidadePer toccare la felicita'
Se você quiserSe tu vorrai

E retornam as emoçõesE ritornano le emozioni
Perdidas em um dia tempestuosoPerdute in un giorno di temporale
Quando você deixar suas ilusõesQuando hai lasciato le tue illusioni
E as jogar foraE le hai buttate via
Uma parte suaUna parte di te
Agora vai retornarOra ritornera'

Caro amigo, ela vai retornarCaro amico ritornera'

Existe um amor para cada estaçãoC'e' un amore per ogni stagione
O importante é vivê-loL'importante e' viverlo
Porque o tempo não dá ouvidos à razãoPerche' il tempo non sente ragione
E passando irá te roubá-laE passando lo rubera'
E há um trem para cada estaçãoE c'e' un treno per ogni stazione
Que deve ser embarcado imediatamenteChe e' da prendere subito
Porque o tempo te dá a oportunidadePerche' il tempo ti da' l'occasione
Que te levará longeChe lontano ti portera'

Que te levará longeChe lontano ti portera'
Existe um amor para cada estaçãoC'e' un amore per ogni stagione
O importante é vivê-loL'importante e' viverlo
Porque o tempo não dá ouvidos à razãoPerche' il tempo non sente ragione
E passando irá te roubá-laE passando lo rubera'