Amanhã

Mañana

O tempo nos muda, mas somos sempre os mesmosEl tiempo nos cambia, siendo siempre los mismos
De repente dançamos e rimos sem motivoDe pronto bailamos y por nada reímos
Buscando no céu azul uma estrela que brilha como vocêBuscando en el cielo azul una estrella que como tu brille
A vida embaralha as cartas, mas não lê o futuroLa vida confunde las cartas, pero no leen el futuro
E quando o destino é duro, não deve se sentir sozinhaY cuando el destino es duro, no debes sentirte solo
E agora que você já está, voo alto e não olho pra trásY ahora que tu ya estás, vuelo alto y no miro atrás
E me esforço pra saber de vocêY me esfuerzo para saber de ti

Olha a noite que chega sem fazer quase barulhoMira la noche que llega sin hacer casi ruido
Só se ouve o som, do coração seu batidoSolo se escucha el sonido, del corazón su latido
O que nos espera se você ficarQue nos depara si te quedas
Enquanto lá fora já é amanhãMientras afuera es ya mañana

Não se sinta sozinha se tudo se vai com o ventoTu no te sientas sola si todo se va con el viento
Nós agora podemos nos dedicar mais tempoNosotros ahora podemos dedicarnos más tiempo
Buscando no céu azul uma estrela que nem vocêBuscando en el cielo azul una estrella que como tu
Ilumine, não deixe de brilharIlumine, no deje ver brillar

Olha a noite que chega sem fazer quase barulhoMira la noche que llega sin hacer casi ruido
Só se ouve o som, do coração seu batidoSolo se escucha el sonido, del corazón su latido
O que nos espera se você ficarQue nos depara si te quedas
Enquanto lá fora já é amanhãMientras afuera es ya mañana
Sentir a chuva no rosto, te acaricia, não paraSentir la lluvia en la cara, te acaricia, no para
Só abre o silêncio, que tudo sabe e reparaSolo abre el silêncio, que todo sabe y repara
E muda o tempo se você ficarY cambia el tiempo si te quedas
Enquanto lá fora já é amanhãMientras afuera es ya mañana

E se você não fosse assim, tudo estaria perdidoY si no fueses así, todo estaría perdido
Nada faria sentido, oh, sem vocêNada tendría sentido, oh, sin ti

Chega a noite que vem sem fazer quase barulhoLlega la noche que llega sin hacer casi ruido
Só se ouve o som, do coração seu batidoSolo se escucha el sonido, del corazón su latido
O que nos espera se você ficarQue nos depara si te quedas
Enquanto lá fora já é amanhãMientras afuera es ya mañana

AmanhãMañana