Mi día preferido

Meu Dia Preferido

Mi día preferido

Não vai acabar, sei que essa noite não vai acabarNo acabará, sé que esta noche no acabará
E se enrosca no seu cabelo de anjo queY se enreda entre tu pelo de ángel que
Contra as cordas me deixou em um cantoContra las cuerdas me has dejado en un ángulo
Volta a acontecer comigoVuelve a sucederme

Mil corações em mensagens inúteisMil corazones en mensajes inútiles
Sentir-se sozinho e percorrer quilômetrosSentirse solo y recorrerse en kilómetros
E pensar que depois, você e euY pensar que después, tú y yo
Volta a nos acontecerVuelve a sucedernos

Eu que pensava que ia dar ruimYo que pensaba que estaría mal
Mas não, agora eu entendiEn cambio no, yo ahora lo he entendido
Que hoje é meu dia preferidoQue hoy es mi día preferido

Sim, meu amor, você me espera (se você sabe)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
Nós dois vamos inventar palavras pra fugir daquiLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
Pra um novo dia (se você sabe)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
Se amor, você me querSi amor a mí me quieres
Te espero aqui pra você chegar (se você sabe)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
Você e eu vamos buscar um raio de SolTú y yo buscaremos un rayo de Sol
Pra sermos incríveis (se você sabe)Para ser estupendos (si tu lo sabes)

Olhos grandes de estrada sem saídaOjos grandes de autopista sin salida
De frente pra mimDe frente a mí
Parar não consigo nem frear minhas mãosParar no puedo ni frenar mis manos
E de novo, volta a nos acontecerY de nuevo, vuelve a sucedernos

Eu que pensava que ia dar ruimYo que pensaba que estaría mal
Mas não, agora eu entendiEn cambio no, yo ahora lo he entendido
Que hoje é meu dia preferidoQue hoy es mi día preferido

Sim, meu amor, você me espera (se você sabe)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
Nós dois vamos inventar palavras pra fugir daquiLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
Pra um novo dia (se você sabe)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
Se amor, você me querSi amor a mí me quieres
Te espero aqui pra você chegar (se você sabe)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
Você e eu vamos buscar um raio de SolTú y yo buscaremos un rayo de Sol
Pra sermos incríveis (se você sabe)Para ser estupendos (si tu lo sabes)
Somos doisSomos dos
Você e euTú y yo
E tentar sem medo de novoY probar sin miedo otra vez

Sim, meu amor, você me espera (se você sabe)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
Nós dois vamos inventar palavras pra fugir daquiLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
Pra um novo dia (se você sabe)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
Se amor, você me querSi amor a mí me quieres
Te espero aqui pra você chegar (se você sabe)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
Você e eu vamos buscar um raio de SolTú y yo buscaremos un rayo de Sol
Pra sermos incríveis (se você sabe)Para ser estupendos (si tu lo sabes)
Pra sermos incríveisPara ser estupendos