Ghost Of Nothing
Erra
Fantasma de Nada
Ghost Of Nothing
Pisando sobre águas contaminadas por intoxicantes atemporais
Treading waters poisoned by timeless intoxicants
Sempre sabendo que uma escuridão nos encontrará
Always knowing that a darkness will find us
Escalando paredes de fronteiras imaginadas
Scaling walls of imagined boundaries
Nós somos os ceifadores da vergonha, os sucessores da dor
We are the reapers of shame, the successors of pain
Eu poderia te seguir
I could follow you down
Até o fundo de seu estado solene
To the bottom of your solemn state
Esticando para te puxar para fora
Straining to pull you out
Das trincheiras que sua mente cria
Of the trenches that your mind creates
A hesitação senta-se na imprevidência do cego
Hesitation sits in hindsight of the blind man
Abra-me
Cut me open
Você não seguirá esta noite, apenas respire devagar
Won't you follow tonight, just breathe in slowly
Eu não quero te ver sofrer para sempre
I don't wanna see you suffer forever, forever
Você está aparentemente são e salvo
You are seemingly safe and sound
Mas carrega um fardo tão pesado
But you carry such a heavy weight
Um espírito que aos poucos se afoga
A spirit that slowly drowns
Mas o corpo não traduz
But the body doesn't translate
Suportando a necessidade de sentir-se realizado
Bolstering the need to feel accomplished
Ofuscado por decisões de progresso finito
Overshadowed by decisions of finite progress
Um momento para ficar à vontade
A moment to take my time
Para deixar o barulho diminuir
To let the noise subside
Talvez eu consiga respirar se eu der um passo para fora de mim mesmo
Maybe I can finally breathe if I take a step outside myself
Talvez eu consiga respirar tranquilo
Maybe I can finally breathe easy
Despreze-me, sim
Cut me a box to size, yeah
Você não seguirá esta noite, apenas respire devagar
Won't you follow tonight, just breathe in slowly
Eu não quero te ver sofrer para sempre
I don't wanna see you suffer forever, forever
Atormentado por pensamentos de auto-derrota
Plagued by thoughts of self-defeat
Fantasma de nada
Ghost of nothing
Um fantasma de nada
A ghost of a nothing
Uma âncora para todo sofrimento
An anchor for all suffering
Você não vai seguir esta noite
Won't you follow tonight
Eu não quero ver você sofrer
I don't wanna see you suffer
Você não seguirá esta noite, apenas respire devagar
Won't you follow tonight, just breathe in slowly
Eu não quero te ver sofrer para sempre
I don't wanna see you suffer, suffer forever, forever
Você não seguirá esta noite, apenas respire devagar
Won't you follow tonight, just breathe in slowly
Eu não quero te ver sofrer para sempre
I don't wanna see you suffer, suffer forever, forever
Eu não quero te ver
I don't wanna see you
Um fantasma de nada
A ghost of a nothing
Uma âncora para todo sofrimento
An anchor for all suffering
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: