iii. crepúsculo na reflexão dos sonhos

iii. twilight in the reflection of dreams

Diga a palavraSay the word
Uma ofertaAn offering
Na neve, deixei meu coração sangrarIn the snow, I left my heart to bleed
Como o crepúsculo dourado refletindo nos sonhosLike golden twilight reflecting in dreams

Para sempre perdidoForever lost
Caminhando no oceanoTreading ocean
Um corpo congelado até os ossosA body frozen to the bone
Enquanto a noite avançaAs night goes on
Estou ficando mais frioI'm growing colder
A escuridão eu vagueio sozinhoThe dark I wander alone

Não posso esperar pela ausência de ecosI can't wait for the absence of echoes
Não vou ficar para o início das ondasI won't stay for the onset of waves
Não consigo sentir o que é realI can't feel what's real

SacramentoSacrament
Ou sacrilégioOr sacrilege
Recuando e fluindo para encher as ruasEbb and flowing out to fill the streets
Debaixo do crepúsculo refletindo nos sonhosBeneath the twilight reflecting in dreams

Onde eu pertençoWhere I belong
Um abrigo seguroA safe enclosure
Está se aproximando do amorIt's inching closer to love
Eu nado em direção à costa, a maré ondulante enquanto eu me deixo levarI swim for shore, the undulate tide as I wash away

Para o arInto thin air
Vazios os oceanosEmpty the oceans
Para o arInto thin air
Não posso esperar pela ausência de ecosI can't wait for the absence of echoes
O silêncio sobrevive à terraSilence outlives the earth
Me arraste até a beira das ondasDrag me out to the edge of the waves
Para o arInto thin air
Prometo que estou aquiPromise you here

Não posso esperar pela ausência de ecosI can't wait for the absence of echoes
Não vou ficar para o início das ondasI won't stay for the onset of waves
Não consigo sentir o que é realI can't feel what's real

Não posso esperar pela ausência de ecosI can't wait for the absence of echoes
Me arraste até a beira das ondasDrag me out to the edge of the waves
Consigo sentir que é realI can feel it's real
Consigo sentir que me cureiI can feel I've healed