Irreversilble

Irreversível

Irreversilble

Uma sequência de eventos se desenrolando em reverso
A sequence of events unfolding in reverse
A picada melhor estimulada quando revela tragédia inicial
A sting better stimulated when revealing tragedy first
Percepção reversa
Reverse perception
Invertendo a imperfeição
Reversing imperfection

Esteja ciente da escuridão que reside sob a superfície de amabilidades forjadas
Be aware of the darkness that lies beneath the surface of contrived pleasantries
Esteja ciente de modo a sempre manter mais firme
Be aware so as to always hold tighter
Fale mais suave
Speak softer
Não há prova de falhas
There is no failsafe

Então agora você sabe
So now you know
Não há prova de falhas
There is no failsafe

Então corte os laços com o peso morto que está te arrastando para baixo
So cut ties with the dead weight that is dragging you below

Me traga para mais perto
Pull me closer
Quando o silêncio te consome vou falar palavras doces
When silence consumes you I'll speak words softer
Afundando mais lento
Sinking slower
Nós estimulamos a picada
We stimulate the sting
Reprima
Restrain

Eu não estou desistindo
I'm not giving up
Eu estou cedendo ao toque
I'm giving in to the touch
De cada polegada de sua pele de mar salgado
Of every inch of your sea salt skin
Mas você me pôs em chamas
But you set me ablaze
E me lançou com ondas no oceano
And spread me out with waves in the ocean
Com cada traço de dúvida
With every trace of doubt

Me apague
Black me out
Não estimule a picada
Don't stimulate the sting
Não deixe as escolhas erradas se repetirem
Don't let the wrong choices repeat themselves
Não estimule a picada do vazio irreversível
Don't stimulate the sting of irreversible emptiness

Me traga para mais perto
Pull me in close

É nos espaços vazios
It's in the empty spaces
Que nos encontramos
That we find ourselves
É nos espaços vazios
It's in the empty spaces
Estendendo a mão e agarrando
Reaching out and grasping

Buscando pelo que nós precisamos encontrar
Searching for what we need to find
Quem nós somos
Who we are

Não há prova de falhas
There is no failsafe
É o que me mantém persistindo
It's what keeps me hanging on
Para o que você é para mim
To what you are to me
Você é o que me mantém persistindo
You're what keeps me hanging on

Eu não estou desistindo, estou cedendo
I'm not giving up I'm giving in
Então, vamos começar de novo
So let's begin again
(Vamos começar de novo)
(Let's begin again)

Traga-me para mais perto
Pull me closer
Quando o silêncio te consome vou falar palavras doces
When silence consumes you I'll speak words softer
Afundando mais lento
Sinking slower
Nós estimulamos a picada
We stimulate the sting
Reprima
Restrain

Puxando você mais perto porque depois de tudo
Pulling you closer 'cause after all
Você está recuando
You're pulling back farther
E nós estamos afundando mais lento
And we're sinking slower
Estimulamos a picada
We stimulate the sting
Reprima
Restrain

Não vire as costas para ela
Don't turn your back on her
Deixe ela olhar você bem em seus olhos
Let her her look you right in the eyes
Seu covarde
You coward

Não estimule a picada
Don't stimulate the sting
Não deixe as escolhas erradas se repetirem
Don't let the wrong choices repeat themselves
Não estimule a picada do vazio irreversível
Don't stimulate the sting of irreversible emptiness