Safehaven

Porto Seguro

Safehaven

Cada memória recordou é uma origem que já alteradaEvery memory recalled is an origin that we've altered
promessas quebradas a filha de outro homemBroken promises to another man's daughter
Interminável caminhada por uma rua sem que os nossos últimos respirações começam a vacilarEndless walk down a dead road as our last breaths begin to falter
Damos o nosso peso para as costas dos nossos pais quebradosWe lend our weight to the backs of our broken fathers

menino dos penas em seus braçosFeatherweight boy in his arms
Todas as noites ele choraEvery night he weeps
Constantemente entrando e saindo do sonoConstantly drifting in and out of sleep

Palma contra a pele transparentePalm against transparent skin
Dedos traçando costelasFingers tracing ribs
A garantia de que o coração ainda estava batendoReassurance that the heart was still beating

Ao leme da morte todos os dias como um relógioAt the helm of death every day like clockwork
noites agitadas com as mãos trêmulas contra a pele transparenteRestless nights with trembling hands against transparent skin
Mas eles continuamBut they carry on
Como a sobrevivência não é um beco sem saídaBecause survival is not a dead end

Quer ou não o mundo, se secou (murchos)Whether or not the world is withered away (withered away)
Estamos mundo um do outro completamenteWe are each other's world entirely
Quer ou não o mundo, se secou (murchos)Whether or not the world is withered away (withered away)
Estamos nunca, estamos cada vez maisWe are ever, we are evermore

fantasmas perdidos em cada esquinaLost ghosts around every corner
Em cada calçada carbonizadoOn every charred sidewalk
Ainda caminhando em meio a cinza de uma caminhada sem fimStill trudging through the ash of an endless walk

Com corpos frios e sem pesoWith bodies cold and weightless
Resilient de morte em vidaResilient of death in life
Resilient de morte em morteResilient of death in death
Eles andam emThey walk on

Sonho de um refúgio seguro no final da estradaDreaming of a safe haven at the end of the road
Um segurança instávelAn unstable safety
O único tipo que já conhecidoThe only kind we've ever known

Oh, nós caminhar ao longoOh, we walk along
Sonho de um porto seguroDreaming of a safe haven
Oh, nós caminhar ao longoOh, we walk along
No fim da estradaAt the end of the road

Nossas pernas nunca falharáOur legs will never fail
Nós continuaremosWe'll carry on

E eu juro para vocêAnd I swear to you

Quer ou não o mundo, se secou (murchos)Whether or not the world is withered away (withered away)
Estamos mundo um do outro completamenteWe are each other's world entirely
Quer ou não o mundo, se secou (murchos)Whether or not the world is withered away (withered away)
Estamos nunca, estamos cada vez maisWe are ever, we are evermore

Oh, nós caminhar ao longoOh, we walk along
Sonho de um porto seguroDreaming of a safe haven
Oh, nós caminhar ao longoOh, we walk along
No fim da estradaAt the end of the road

Resilient da morte, porque a vida não é um beco sem saídaResilient of death because life is not a dead end

Quer ou não o mundo, se secou (murchos)Whether or not the world is withered away (withered away)
Estamos mundo um do outro completamenteWe are each other's world entirely
Quer ou não o mundo, se secou (murchos)Whether or not the world is withered away (withered away)
Estamos nunca, estamos cada vez maisWe are ever, we are evermore

A sobrevivência não é um beco sem saída, estamos cada vez maisSurvival is not a dead end, we are evermore