Volar

Voar

Volar

Eu viajei muito pelo mundo e me senti tão pequenoHe recorrido tanto mundo y me he sentido tan pequeño
Eu não sei mais como diferenciar entre realidade e sonhoYa no sé diferenciar entre la realidad y el sueño
Eu vi uma paisagem e descobri linguagensHe visto un paisaje y he descubierto lenguajes
Eu encontrei meu lado animal, minha parte mais selvagemHe encontrado mi lado animal, mi parte más salvaje

Eu parei o tempo para lembrar a imagemHe parado el tiempo para recordar la imagen
E estou espremendo o suco da vida e sua mensagemY estoy exprimiendo el jugo de la vida y su mensaje
Pessoas que me incentivam e outros que dizem para sairGente que me anima y otros que dicen que baje
Da estrela em que vivo e que finalmente relaxoDe la estrella en la que vivo y que por fin me relaje

Economize dinheiro para o que virá amanhãQue guarde dinero pa' lo que vendrá mañana
Eu tenho saúde e desejoTengo salud y ganas
Força, preocupações e pessoas que me amamFuerza, inquietudes y personas que me aman
Então hoje é o melhor dia para colocar minhas asasAsí que hoy es el mejor día pa' ponerme las alas

E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Porque eu sinto que possoPorque siento que puedo
E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Tire os pés do chãoDespegar los pies del suelo

E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Porque eu sinto que possoPorque siento que puedo
E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Tire os pés do chãoDespegar los pies del suelo

O cimento limita nosso crescimentoEl cemento nos limita el crecimiento
Então pegue minha mão e vamos para o céuAsí que cógeme la mano y vayamos al firmamento
Vamos colocar a bandeira para declarar que é nossoPongamos la bandera para declararlo nuestro
Ninguém vai acreditar em nós, mas será nosso segredoNadie nos creerá pero será nuestro secreto

Vamos esquecer juntos o que vivemos até agoraOlvidaremos juntos lo vivido hasta el momento
Vamos recomeçar a vida e começar o contoReiniciaremos la vida y empezaremos el cuento
Prometo não prestar mais atenção à passagem do tempoPrometo no fijarme más en el paso del tiempo
Cada segundo é uma oportunidade para não perdê-loCada segundo es una oportunidad pa' no perderlo

E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Porque eu sinto que possoPorque siento que puedo
E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Tire os pés do chãoDespegar los pies del suelo

E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Porque eu sinto que possoPorque siento que puedo
E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Tire os pés do chãoDespegar los pies del suelo

Para todos que continuam lutando dia a diaPara todo aquel que sigue luchando día a día
Que apesar das circunstâncias mantém sangue frioQue pese a las circunstancias mantiene la sangre fría
Quem continua trabalhando por um prato de comidaQue sigue trabajando por un plato de comida
E ele continua com um sorriso para o resto da vidaY se sigue vistiendo una sonrisa por la vida

Que é difícil eu seiQue es difícil lo sé
Eu também sei que o tempo coloca todos em seus lugaresTambién sé que el tiempo pone a cada uno en su lugar
E talvezY tal vez
Meu lugar é com você, mas ao lado do papelMi lugar sea contigo pero al lado del papel

Isso é difícil eu sei, eu sei, eu seiQue es difícil lo sé, lo sé, lo sé
O tempo coloca todos no lugarEl tiempo pone a cada uno en su lugar
E o meu eu sei onde estáY el mío sé dónde está

E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Porque eu sinto que possoPorque siento que puedo
E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Tire os pés do chãoDespegar los pies del suelo

E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Porque eu sinto que possoPorque siento que puedo
E voe, voe e voeY volar, y volar, y volar
Tire os pés do chãoDespegar los pies del suelo