300 Ps

300 Cavalos

300 Ps

Eu vim ao mundo e percebi:Ich kam zur Welt und habe festgestellt:
Sem carro, a vida é bem mais dura.Ohne Mobil geht man sehr viel.
Nunca senti a mente e o espíritoGeist und Esprit verspürte ich nie
Minha primeira palavra foi "carro", a segunda foi "tutu".Mein erstes Wort war "Auto", das zweite war "Tütü".
O grande amor que nunca vou esquecer:Die große Liebe, die ich nie vergeß:
300 cavalos, 300 cavalos.300 PS, 300 PS.
Franz dirige um Ferrari, Sepp um BMWFranz fährt Ferrari, Sepp BMW
Eu só ando de bike, brrm, isso me dói.Ich nur Fahrrad, brrm das tut mir weh.
Se eu tivesse um carro, tudo seria bomHätte ich ein Auto, dann wär alles gut
Brrm, tata brrm, acelerar me faz bem.Brrm, tata brrm, Vollgas tut mir gut.
Doutor, me receita um remédioHerr Onkel Doktor, verschreiben Sie mir express
300 cavalos, 300 cavalos.300 PS, 300 PS.
Agora eu tenho um carro, por isso eu viviJetzt hab ich ein Auto, dafür hab ich gelebt
Deixo o motor roncar, pra fazer a terra tremer.Ich laß den Motor gurgeln, auf daß die Erde bebt.
Os pneus têm que queimar como linguiça quenteDie Reifen müssen qualmen wie heißer Leberkäs
300 cavalos, 300 cavalos.300 PS, 300 PS.
Não preciso de casa, durmo na garagemIch brauch keine Wohnung, ich schlaf in der Garag'
Onde à noite nunca me lavo, só meu carro eu limpo.Wo ich am Abend niemals mich, doch stets mein Auto wasch.
Então beijo meus pneus, seguro firme até de manhãDann küß ich meine Reifen, halt sie fest bis in der Früh
1,5 Atü, 1,5 Atü.1 1/2 Atü, 1 1/2 Atü.
Ontem na estrada, aconteceuGestern auf der Autobahn, da ist es geschehn
Um Porsche me ultrapassou, me deixou parado.Ein Porsche hat mich überholt, ließ mich einfach stehn.
Ele freou meu ego, eu grito SOS -Er hat mein Ego ausgebremst, ich schrei noch SOS -
400 cavalos, 400 cavalos.400 PS, 400 PS
Acelera e freiaVollgas und Bremsen
Acelera e freiaVollgas und Bremsen
Acelera e freiaVollgas und Bremsen
Acelera e freiaVollgas und Bremsen
Acelera, aceleraVollgas, Vollgas
Agora eu tô aqui, tudo é tão brancoJetzt lieg ich da, alles ist so weiß
As paredes são de borracha, na jaqueta tá quente.Die Wände sind aus Gummi, in der Weste ist es heiß.
Só às vezes vem um enfermeiro e diz que quer me dar banhoNur manchmal kommt ein Pfleger und sagt, er will mich baden
"Vamos lá, Vossa Graça.""Fahr ma, Euer Gnaden."