BlöD
An einem Tag im Juli standest du vor mir
du rochst anch Pachouli - ich roch nur nach mir
ich ging vor dier zu Boden, warf mich in den Staub
du hast mich übersehen, das war Herzensraub
Ich bin so blöd ... wenn es um die Liebe geht
Ich mach für dich den Kaspar, ich mache den Hannswurst
und Sonntags auch den Gartenzwerg in meinem Liebesdurst
seither wein' ich Tränen wie ein Wasserfall
vergeblich sit mein Sehnen - ich habe einen Knall
Ich bin so blöd; bin so blöd, bin so blöd
wenn es um die Liebe geht ..... superblöd
Ich bin blöd - so unbeschreiblich blöd
ich bin so blöd - wenn es um die Liebe geht
ich bin blöd - du bist blöd - sind wir alle blöd? Jawohl!
Ich würde für dich stehlen, wie Keiner je noch stahl
würd mich mit dier vermählen, dann wär ich dein Gemahl
ich würde für dich bluten, durchschreiten jede Glut
ich würde für dich tuten - du tutest mir so gut
Ich bin so blöd ... wenn es um die Liebe geht
Ich würde für dich töten, obwohl's verboten ist
ich würde für dich tröten, ich bin Saxophonist
ich würde für dich löten als Installateur
durch deinen Gulli kriechen und noch vieles mehr
Ich bin so blöd; bin so blöd, bin so blöd
wenn es um die Liebe geht ..... superblöd
Ich bin blöd - so unbeschreiblich blöd
ich bin so blöd - wenn es um die Liebe geht
ich bin blöd - du bist blöd - sind wir alle blöd? Jawohl!
Ich würde für dich sterben in meinem Liebeswahn
du würdest alles erben - doch was wäre dann
du würdest jubilieren - ja hab ich einen Hieb
und hättest mich das erste Mal in deinem Leben lieb
Ja bin ich blöd; bin ich blöd, bin ich blöd
wenn es um die Liebe geht ..... superblöd
Ich bin blöd - so unbeschreiblich blöd
ich bin so blöd - wenn es um die Liebe geht
ich bin blöd - du bist blöd - sind wir alle blöd? Jawohl!
Burro
Em um dia de julho, você estava na minha frente
você cheirava a patchouli - eu só cheirava a mim
me joguei no chão, me atirei na poeira
você me ignorou, isso foi um roubo de coração
Eu sou tão burro... quando se trata de amor
Eu faço o palhaço pra você, faço o Hannswurst
e aos domingos, o gnomo de jardim na minha sede de amor
de lá pra cá, choro lágrimas como uma cachoeira
em vão é meu desejo - eu estou pirado
Eu sou tão burro; sou tão burro, sou tão burro
quando se trata de amor... superburro
Eu sou burro - tão indescritivelmente burro
eu sou tão burro - quando se trata de amor
eu sou burro - você é burra - somos todos burros? Sim!
Eu roubaria pra você, como ninguém jamais roubou
me casaria com você, então eu seria seu marido
eu sangraria por você, atravessaria cada brasa
eu faria tudo por você - você me faz tão bem
Eu sou tão burro... quando se trata de amor
Eu mataria por você, mesmo que seja proibido
eu tocaria por você, sou saxofonista
eu soldaria por você como um encanador
cairia pelo seu bueiro e muito mais
Eu sou tão burro; sou tão burro, sou tão burro
quando se trata de amor... superburro
Eu sou burro - tão indescritivelmente burro
eu sou tão burro - quando se trata de amor
eu sou burro - você é burra - somos todos burros? Sim!
Eu morreria por você na minha loucura amorosa
você herdaria tudo - mas o que seria então?
você ficaria radiante - sim, eu teria um golpe
e você me amaria pela primeira vez na sua vida
Sim, eu sou burro; sou burro, sou burro
quando se trata de amor... superburro
Eu sou burro - tão indescritivelmente burro
eu sou tão burro - quando se trata de amor
eu sou burro - você é burra - somos todos burros? Sim!