Konkurs

Falência

Konkurs

Um funcionário chamado Rolf,Ein beamter namens rolf,
Ele joga golfe toda manhãDer spielt jeden morgen golf
E depois do seu último putt,Und nach seinem letzten putt,
Ele se esgueira pro magistrado,Schleicht er sich in's magistrat,
Pois uma vez que se é pragmatizado,Denn ist man erst pragmatisiert,
Dá pra dormir sem ser incomodado.Dann schläft sich's weiter ungeniert.

Então nunca abra uma empresa -Drum gründe niemals eine firma -
Fica em casa com a sua IrmaBleib' lieber z'haus bei deiner irma
Pois se a vida inteira só se tira,Denn we sein leben lang nur schöpft,
Vai ser como o ganso de Natal, uma mentira!Wird wie die weihnachtsgans geschröpft!
No final, você tá no buracoAm end stehst du vor dem ruin
E gorgoleja como um muezzin:Und gurgelst wie ein muezzin:

Ko-falência, falência - falência, falênciaKo-konkurs, konkurs - konkurs, konkurs
Eu não quero, mas eu tenho queIch will zwar nicht - jedoch ich muass
Falência, falência - falência, falênciaKonkurs konkurs - konkurs konkurs
Falência, falência - um abraço da receita, que é pra vocêKonkurs konkurs - vom finanzamt an schen' gruass

Agora vou pra políticaJetzt geh' ich in die politik
Se eu me meter em alguma encrencaPassiert mir dort ein missgeschick
Isso não vai me quebrarDann bricht mir das nciht das genick
Eu sou da Áustria, ainda bemI am from austria zum glück
Se precisar, vou pra aposentadoriaZur not geh' ich in frühpension
Com meio milhão - de salário!Mit einer halben milliion - monatslohn!

Ko-falência, falência - falência, falênciaKo-konkurs, konkurs - konkurs, konkurs
Eu não quero, mas eu tenho queIch will zwar nicht - jedoch ich muass
Falência, falência - falência, falênciaKonkurs konkurs - konkurs konkurs
Falência, falência - um abraço da receita, que é pra vocêKonkurs konkurs - vom finanzamt an schen' gruass

Quando os abutres da falência rondamWenn die pleitegeier kreisen
Alguns gostam de viajarGehen manche gern auf reisen
Um cheque sem fundoNru ein ungedeckter scheck
Fica pra trás e eles vão emboraBleibt zurück und sie sind weg
Com a grana na malaMit der kohle im gepäck

Com 125 milhõesMit 125 mio
A gente se encontra de novo no RioTrifft man wieder sich in rio
E conversa, como vão as coisasUnd man plaudert, wie's so geht
Se a terra natal ainda tá de péOb die heimat wohl noch steht
E brinda ao pacote de economiaUnd stosst an auf's sparpaket

Ko-falência, falência - falência, falênciaKo-konkurs, konkurs - konkurs, konkurs
Eu não quero, mas eu tenho queIch will zwar nicht - jedoch ich muass
Falência, falência - falência, falênciaKonkurs konkurs - konkurs konkurs
Falência, falência - um abraço da receita, que é pra vocêKonkurs konkurs - vom finanzamt an schen' gruass

Apesar dos muitos números vermelhosTrotz der vielen roten zahlen
E da dívida pública que só aumentaUnd der staatsverschuld, die sich mehr
A gente vê o governo sorrindoSieht man die regierung strahlen
Como um cavalo recém-pintadoWie ein frisch lackiertes pferd
E seguimos cavalgando felizesUnd wir reiten munter weiter
Pelo campo da insolvênciaDurch den lenz der insolvenz
E a galera se pergunta: como é que é isso?Und es fragen sich: wie geht denn des?
A Resi e o ZenzDie resi un der zenz

Ko-falência, falência - falência, falênciaKo-konkurs, konkurs - konkurs, konkurs
Eu não quero, mas eu tenho queIch will zwar nicht - jedoch ich muass
Falência, falência - falência, falênciaKonkurs konkurs - konkurs konkurs
Falência, falência - um abraço da receita, que é pra vocêKonkurs konkurs - vom finanzamt an schen' gruass

Ko-falência, falência - falência, falênciaKo-konkurs, konkurs - konkurs, konkurs
Eu não quero, mas eu tenho queIch will zwar nicht - jedoch ich muass
Falência, falência - falência, falênciaKonkurs konkurs - konkurs konkurs
Falência, falência - um abraço da receita, que é pra vocêKonkurs konkurs - vom finanzamt an schen' gruass