Eotteokhae

E Agora?

Eotteokhae

dia após dia, tão distante queharu haru cham deodige ga
você não está aqui, o tempo é um primeiro para mimniga eomneun shigan-i cheo-eum-in nan
sem nenhuma expectativa, só me afundandoamu gidaedo eopshi neul seogeulpeo
não consigo esquecer você, não consigo me livrarijji mothal neol ij-eonaego
segurando as lágrimas que não consegui chorarchamji mothal nunmulleul chamgo
naquele tempo que não estava lá, eu tinha que me esconderiss-eotdeon geuttael eopseotdeon geollo sok-yeoyahae

como pode ser tão claro assim?eojjeom ireokedo seonmyeonghan-geolkka
os dias em que eu te amei, aqueles momentossaranghaetdeon naldeul geu sun-gansun-gan
por que o amor é assim, mesmo sem você, me deixa tão pertosarang-eun wae neo-eopshido nae gyeot-eul maemdoni

eu só quero te ver, só quero te verjakku bogo ship-eo ireoke bogo ship-eo
mesmo que não possa, eu seigeureolsu eopdan geol allado
ainda sou só eu, que só te observayeojeonhi neoman-eul baraneun babogat-eun nan
continuo me segurando, me segurando, se não for assimgyesok cham-abwado cham-abwado andwemyeon
como eu vou fazer?geuttaen jeongmal eotteoke hani
nesse tempo que parece congelado, o que eu faço?seoreoumppun-in shigan-e namgyeojin nan eotteokhae

pegando seu sorriso e lembrando de vocêneoui utdeon eolgulleul ijgo nareul bodeon ninun-eul ijgo
pegando a sua imagem e lembrando de como eu te ameineol saranghaetdeon najocha ijgo mwolhagetni

como pode ser tão claro assim?eojjeom ireokedo seonmyeonghan-geolkka
nos dias em que eu te amei, aqueles momentossaranghaetdeon naldeul geu sun-gansun-gan
por que o amor é assim, mesmo sem você, me deixa tão pertosarang-eun wae neo eopshido naegyeot-eul maemdoni

eu só quero te ver, só quero te verjakku bogo ship-eo ireoke bogoship-eo
mesmo que não possa, eu seigeureolsu eopdan geol allado
ainda sou só eu, que só te observayeojeonhi neoman-eul baraneun babogat-eun nan
continuo me segurando, me segurando, se não for assimgyesok cham-abwado cham-abwado andwemyeon
como eu vou fazer?geuttaen jeongmal eotteoke hani
nesse tempo que parece congelado, o que eu faço?seoreoumppun-in shigan-e namgyeojin nan eotteokhae

(assim, devagar)(idaero aju jogeumsshik)
estamos nos afastandourineun meolleojyeo gagetji
como se o amor estivesse se distanciando, doloroso.dunun-i meolleojideut apeugo apeunsarang