Día Mil

Dia Mil

Día Mil

Pela vara que desça, desça a vara
Por la vara que baje, baje la vara
Que desça, desça a vara, que desça
Que baje, baje la vara, que baje
Pela vara que desça, desça a vara
Por la vara que baje, baje la vara
Que desça, desça a vara, que desça
Que baje, baje la vara, que baje

Sorte, por aqui já estive
Suerte, por aquí ya he estado
Já não há onde escapar
Ya no hay dónde escapar
Dia mil
Día mil
A mesma coisa de sempre
Lo mismo de siempre
E isso é um caos
Y esto es un caos

Mamãe Sol
Mamá Sol
Conseguirá me acender
Logrará encenderme
Justo para nos amarmos mais
Justo para amarnos más
E no limite
Y en el límite
Justo onde estamos
Justo donde estamos
Vou virar o jogo
Daré vuelta el plano

Pela vara que desça, desça a vara
Por la vara que baje, baje la vara
Que desça, desça a vara, que desça
Que baje, baje la vara, que baje
Pela vara que desça, desça a vara
Por la vara que baje, baje la vara
Que desça, desça a vara, que desça
Que baje, baje la vara, que baje

Pela vara que desça, desça a vara
Por la vara que baje, baje la vara
Que desça, desça a vara, que desça
Que baje, baje la vara, que baje
Pela vara que desça, desça a vara
Por la vara que baje, baje la vara
Que desça, desça a vara, que desça
Que baje, baje la vara, que baje

Quando dizem que é urgente
Cuando dicen que es urgente
Nada tão urgente é
Nada tan urgente es
Uh-uh
Uh-uh
Já chegando ao limite
Ya llegando al borde
Daqui vejo vocês bem
Desde acá los veo bien

Se é o fim, aqui ninguém é a estrela
Si es el fin, acá nadie es la estrella
Vai passar, mas temos que mudar tudo
Ya pasará, pero nos toca cambiar todo
Sei que não é minha última promessa
Sé que no es mi última promesa
Vai passar, mas temos que mudar
Ya pasará, pero nos toca cambiar
E vai passar, mas temos que mudar
Y pasará, pero nos toca cambiar

Mentem desde as raízes
Mienten desde las raíces
Mentem até colapsar
Mienten hasta colapsar
E no limite
Y en el límite
Vendo onde estamos
Viendo dónde estamos
Escondem as mãos
Esconden las manos

Desça a vara, a mídia quer que desça
Baje la vara, los medios quieren que baje
Para que afrouxe e o povo vivo na rua se quebre
Para que afloje y se quiebre el pueblo vivo en la calle
Nos suba o ódio na cara e nos encaixem seu traje
Nos suba el odio en la cara y nos encajen su traje
E calem pessoas com balas
Y callen gente con balas
Que têm nomes e você sabe que nunca escondem sua luta
Que tienen nombres y sabes que nunca esconden su lucha
Quando o silêncio se quebra
Cuando el silencio se rompe
Quando as chamas do monte escondem dinheiro sujo
Cuando las llamas del monte esconden plata manchada
Levantaremos a vara para tornar a Terra justa
Levantaremos la vara para hacer justa la Tierra
E para que volte às mãos de quem a trabalha bem
Y para que vuelva a las manos de quienes bien la trabajan

Ei, não vê que aqui ninguém é a estrela
Ey, no ves que acá nadie es la estrella
Vai passar, mas temos que mudar tudo
Ya pasará, pero nos toca cambiar todo
Sei que não é minha última promessa
Sé que no es mi última promesa
Vai passar, mas temos que mudar
Ya pasará, pero nos toca cambiar
E vai passar, mas temos que mudar
Y pasará, pero nos toca cambiar

Se é o fim, aqui ninguém é a estrela
Si es el fin, acá nadie es la estrella
Vai passar, mas temos que mudar tudo
Ya pasará, pero nos toca cambiar todo
Sei que não é minha última promessa
Sé que no es mi última promesa
Vai passar, mas temos que mudar
Ya pasará, pero nos toca cambiar
E vai passar, mas temos que mudar
Y pasará, pero nos toca cambiar