3:AM (feat. Rapsody)

3:AM (participação de Rapsody)

3:AM (feat. Rapsody)

Você me faz sentir como uma virgem
You make me feel like a virgin
Nova pessoa
New person
Você me faz puxar as cortinas
You make me pull back the curtains
Não tenho medo de compartilhar com você o que me machucou
I'm not afraid to share with you what hurt me
Você parece um curador
You feel like a healer
Eu sei que sou imperfeito
I know I'm imperfect
Embora você me faça sentir como Jesus
Tho you make me feel like Jesus
Ou como Deus nos vê
Or how God sees us
Não tenho medo de mostrar minhas inseguranças como Issa
Not afraid to show my insecurities like Issa
Amor fazendo
Love making
Bumbum batendo como Netty e Ceile
Booty clapping like Netty and Ceile
Netflix perguntando se ainda estamos assistindo TV
Netflix asking if we still watching TV
Intoxicado, enjoado do seu amor
Intoxicated, nauseous off your love
Me fazendo vomitar emoções que mantive em segredo
Got me throwing up emotions I kept secret
É assim que sei que você se importa
That's how I know you care
Tudo que escondi você sempre percebeu
Everything I hid you always peeped it
Quando está mais escuro, sempre atraímos
When it's darkest we always attract
As pessoas mais brilhantes
The brightest people
Querida, você é uma luz
Baby, you a light
Você muda todo o meu mundo para a direita
You shift my whole world to the right
Nada restou além de
Nothing left but

Uau, baby, devagar para mim
Awe babi slo’ motion for me
Wanya, enrola algo para mim
Wanya roll a likal somethin’ for me
Oh, baby, você pode me explorar
Ooh baby you can do it explore me
Oh, eu amo isso, uh
Oh I luv it uh
Oh, querido
Ooo bae
Uau
Awe
Lembro das noites tardias contigo
I remember late nights wit you
Oooh ooh ooh
Oooh ooh ooh
Como você é de manhã
What cha like in the mornin’
Uau, baby, você é minha bênção
Awe baby you my lessin’, blessin’
Só quero dizer que sim
I just wanna tell you I do

Você poderia tirar o amargo dos limões com sua doçura
You could take the sour out of lemons with your sweetness
Sólido, fundamentado como os que crescem sob nós
Solid, grounded like the ones that grows beneath us
Concebo seu feto, que provavelmente teria minhas características
I conceive your fetus, that would probably have my features
Nós rimos, nosso senso de humor é o que nos alimenta, eu te amo
We laugh, our sense of humor is what feeds us, I love ya
Eu confio em você, férias em St Regis, como Weezy
I trust ya, staycations in St Regis, like Weezy
Está quente, nós vamos à praia
It’s hot boy, we hit the beach
Tomando sol na minha pêssego
Sun tanning my peach
Olhos em nós como os federais observariam Meech
Eyes on us just like the feds would watch Meech
O olhar do amor
The look of love
Eles nos observam como conversas em Beale Street
They watch us like convos on Beale Street
Seus joelhos fracos pelo meu Cacau
Your knees week for my Cocoa
Pele morena
Brown skin
Com chutes como Taebo
With kicks just like Taebo
Eu ganho
I win
Eu me visto melhor, você se veste melhor
I dress better, you dress better
Nos divertimos com isso
We have fun wit it
Compras na Quinta Avenida
Shopping sprees on 5th Avenue
Nós dois gastamos
We both spend
Maquiagem, acordar
Make up, wake up
E dar uma volta novamente
And spin the block again
É diferente quando você é amantes
It's different when you lovers
E melhores amigos
And you best friends
Me sinto segura com você
I feel safe with you
A mais vulnerável que eu poderia ser
The most vulnerable that I could be
Bem neste momento
Right around this time
Da manhã às 3 (sim)
Of morning at 3 (yeah)
Eu te amo
I love ya

Uau, baby, devagar para mim
Awe babi slo’ motion for me
Wanya, enrola algo para mim
Wanya roll a likal somethin’ for me
Oh, baby, você pode me explorar
Ooh baby you can do it explore me
Oh, eu amo isso, uh
Oh I luv it uh
Oh, querido
Ooo bae
Uau
Awe
Lembro das noites tardias contigo
I remember late nights wit you
Oooh ooh ooh
Oooh ooh ooh
Como você é de manhã
What cha like in the mornin’
Uau, baby, você é minha bênção
Awe baby you my lessin’, blessin’
Só quero dizer como me sinto
I just wanna tell you how I feel

Estamos juntos há muito tempo
We been together super long
O Dre para minha Sidney
The Dre to my Sidney
Tem gosto de Açúcar Mascavo toda vez
It taste like Brown Sugar every time
Que você me beijava
That you kissed me
Todos os dias você me fazia sentir
Every day you made me feel
Como uma princesa
Like a princess
Tiana, a negra da Disney
Tiana, the black one at Disney
Falei sobre ser mãe
I talked about being a momma
Ter filhos um dia
Having kids someday
Talvez dois meninos, uma menina
Maybe two boys, a girl
Provavelmente a chamaria de Sydney
I’d probably name her Sydney
Pensando nos planos que fizemos
Thinking back on the plans we made
Os olhares que trocávamos pela sala
The looks across the room we’d trade
De mãos dadas nos longos passeios de carro que fazíamos
Holding hands on the long car rides we’d take
Eu tinha seu apoio, você tinha o meu
I had your back, you had mine
Todas as piadas que fazíamos
All the jokes we’d say
Adorava rir contigo
I loved to laugh wit you
Você nunca foi meu erro, uma bênção
You were never my mistake, a blessing
Sua comunicação era tão impressionante
Your communication was so impressive
Aprendi tanto, você foi como minha segunda adolescência
I learned so much, you were like my second adolescence
Crescemos juntos até nos afastarmos
We grew wit each other till we grew apart
Meu coração chora ao pensar nas memórias que pronuncio
My heart crying at the thoughts of memories I utter
Porque sempre, onde quer que seja
Cause whenever, wherever
Você sempre esteve lá para mim
You were always there for me
E por isso, sempre vou te amar
And for that, I’ll always love you