Tradução gerada automaticamente
You Got Me
Erykah Badu
You Got Me
[Eryka]
1 - If you were worried 'bout where
I been or who I saw or
What club I went to with my homies
Baby don't worry, you know that you got me
If you were worried 'bout where
I been or who I saw or
What club I went to with my homies
Baby, don't worry you know that you got me
[Roots]
Somebody told me that this planet was small
We used to live in the same building on the same floor
And never met before until I'm overseas on tour
And peep this Ethiopian Queen from Philly
Taking classes abroad
She studying film in photo flash focus record
Said she working on a flick and could my clique do the score
She said she love my show in Paris at Elysée Montmartre
And that I stepped off the stage and took a piece of her heart
We knew from the start that things fall apart
Intense and shatter, she like, that shit don't matter
When I get home, get at her, pull out her phone
Whatever, let's lay, let's get together
Shit, you think that not?
Think that dog went home and forgot?
Time passed, now we back in Philly, she up in my spot
Telling me the things I'm telling her is makin' her hot
Started building with her constantly 'round the clock
Now she in my world like hip-hop, and keep telling me...
Repeat 1
[Roots]
Yo, I'm the type that's always catchin' a flight
And sometimes I got to be out at the height of the night
And that's when she flip and get on some...
[Eryka]
Another loney night?
Seems like I'm on the side, you only lovin' your mic
I know you gotta get that paper daddy, keep that shit tight
But yo, I need some sort of love in my life, you dig me?
While politickin' with my sister from New York City
She said she know this ball player, and he think I'm pretty
Psych, I'm playin' fool, you know it's just wit you I'm stayin'fool
And when cats be poppin' game I don't hear what they sayin',fool
When you out there in the world, I'm still your girl
With all my classes I don't have the time for life's thrills
So when you sweatin' on stage, think of me when you rhyme
And don't be listenin' to your homies, they be leadin' youblind
[Roots]
Yeah, so what you sayin' is I can trust you
[Eryka]
Is you crazy? You my king, for real
[Both]
But sometimes, relationships get ill
[Eryka]
No doubt
Repeat 1
[Roots]
That snake could be that chick or that rat
Could be that cool cat that's whisperin'
She's trying to play you for the fool, black
If something's on your chest then let it be known
See I'm not your "every-five-minutes" all on the phone
And on the topic of trust, it's just a matter of fact
That people bite back, fracture what's in tact
And they'll forever be
I ain't on some "Oh, I'm a celebrity"
I deal wit the real, so if it's artificial, let it be
I seen people caught in love like whirlwinds
Listening to they squalls and listenin' to they girlfriends
That's exactly the point where they whole world ends
Lies come in, that's where the drama begins
And she like... yo
Repeat 1
Você Me Tem
[Eryka]
1 - Se você tava preocupado com onde
Eu andei ou quem eu vi ou
Qual balada eu fui com meus amigos
Amor, não se preocupe, você sabe que você me tem
Se você tava preocupado com onde
Eu andei ou quem eu vi ou
Qual balada eu fui com meus amigos
Amor, não se preocupe, você sabe que você me tem
[Roots]
Alguém me disse que esse planeta é pequeno
A gente morava no mesmo prédio, no mesmo andar
E nunca se encontrou até eu estar no exterior em turnê
E vejo essa Rainha etíope da Filadélfia
Fazendo aulas fora
Ela estuda cinema, em foco de foto e gravação
Disse que tá trabalhando em um filme e se meu grupo poderia fazer a trilha
Ela disse que amou meu show em Paris no Elysée Montmartre
E que eu saí do palco e levei um pedaço do coração dela
A gente sabia desde o começo que as coisas desmoronam
Intenso e se despedaçam, ela tipo, isso não importa
Quando eu voltar pra casa, vou falar com ela, pegar o telefone
Sei lá, vamos nos encontrar, vamos ficar juntos
Poxa, você acha que não?
Acha que o cara foi pra casa e esqueceu?
O tempo passou, agora estamos de volta na Filadélfia, ela tá no meu lugar
Me dizendo que as coisas que eu falo tão deixando ela quente
Comecei a me conectar com ela constantemente, a toda hora
Agora ela tá no meu mundo como hip-hop, e continua me dizendo...
Repete 1
[Roots]
Yo, eu sou o tipo que tá sempre pegando um voo
E às vezes eu tenho que sair no auge da noite
E é quando ela muda e fica...
[Eryka]
Outra noite solitária?
Parece que eu tô de lado, você só ama seu microfone
Eu sei que você precisa ganhar essa grana, amor, mantenha isso firme
Mas, cara, eu preciso de algum tipo de amor na minha vida, tá ligado?
Enquanto converso com minha irmã de Nova York
Ela disse que conhece um jogador e ele acha que eu sou bonita
Brincadeira, tô só de zoeira, você sabe que é só com você que eu fico, cara
E quando os caras ficam jogando conversa fora, eu não ouço o que eles tão dizendo, cara
Quando você tá lá fora no mundo, eu ainda sou sua garota
Com todas as minhas aulas, não tenho tempo pra emoções da vida
Então quando você tá suando no palco, pense em mim quando rimar
E não escute seus amigos, eles tão te levando pra cego
[Roots]
É, então o que você tá dizendo é que eu posso confiar em você
[Eryka]
Você tá louco? Você é meu rei, de verdade
[Ambos]
Mas às vezes, relacionamentos ficam complicados
[Eryka]
Sem dúvida
Repete 1
[Roots]
Aquela cobra pode ser aquela mina ou aquele rato
Pode ser aquele cara legal que tá sussurrando
Ela tá tentando te fazer de bobo, mano
Se tem algo te incomodando, então deixa claro
Veja, eu não sou sua
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erykah Badu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: