Penitentiary Blues

Blues da Penitenciária

Penitentiary Blues

Aqui está minha filosofiaHere's my philosophy
Vivendo numa penitenciáriaLivin' in a penitentiary
Irmãos todos na esquinaBrothers all on the corner
Tentando fazer de contaTryin' to make believe
Virar as costas, não tem nem onde mijarTurn around ain't got no pot to pee
Me deixa puto quando te vejo tristeMake me mad when I see ya sad
Não suporto ver você se esforçando malCan't stand to see ya hustle doin bad
Mas você não pode vencer quando sua vontade é fracaBut you can't win when your will is weak
Quando você tá no chãoWhen you're knocked on the ground

Mal, não me testeEvil, don't you test me
Mal, você não vai ganharEvil, you won't win

Oh por que, mundoOh why world
Por que, mundoWhy world
Quer que eu fique tão puto, éDo want me to be so mad yeah
Tão puto, éSo mad yeah
Oh por que, mundoOh why world
Por que, mundoWhy world
Quer que eu fique tão puto, éDo you want me to be so mad yeah
Tão puto, éSo mad yeah

Tô te dizendo a verdadeI'm tellin' you the truth
Espero não estar sendo cruel demaisI hope I'm not being too cruel
Já que você não tá jogando limpoSince you ain't playing by the rules
Tô prestes a te derrubar do seu banquinhoI'm 'bout to kick you off your stool

Mal, não me testeEvil, don't you test me
Mal, você não vai ganharEvil, you won't win

Oh por que, mundoOh why world
Por que, mundoWhy world
Quer que eu fique tão puto, éDo want me to be so mad yeah
Tão puto, éSo mad yeah
Oh por que, mundoOh why world
Por que, mundoWhy world
Quer que eu fique tão puto, éDo you want me to be so mad yeah
Diz por queSay why

Eu sou uma princesa guerreiraI am a warrior princess
Vim de outro solI have come from the other sun
Reúna todos os seus membrosGather all of your members
Una-os como um sóUnite them as one
Movam-se juntos em harmoniaMove together in harmony
Construam uma ponteBuild a bridge
Agora destruam uma ponteNow destroy a bridge
Eliminem sua fraquezaEliminate your weakness
Conquistem o mal, o demônioConquer evil, the demon
E vivam juntos para sempreAnd live forever together

Oh por que não conseguimos nos dar bem eOh why can't we get along and
Pegar todos os sons legaisTake all the funky tones
E fazer uma música maneiraAnd make up a funky song
Que fique batendo sem pararThat be bangin on and on
Me deixa puto quando te vejo tristeMake me mad when I see ya sad
Com a mesma cara que sua mãe tinhaWith the same look ya momma had
Mas você não pode vencer quando sua vontade é fracaBut ya can't win when your will is weak
Mas você levanta do seu lugarBut ya get out ya seat
Oh por que, por que, por que, mundoOh why Why Why world
Quer que eu fique tão putoDo you want me to be so mad
Tão puto, éSo mad yeah
Por que no mundoWhy in the world
Por que, mundo, quer que eu fique tão puto, éWhy world do you want me to be so mad yeah
Tão puto, éSo mad yeah
Por que no mundoWhy in the world
Por que, mundo, quer que eu fique tão puto, éWhy world do you want me to be so mad yeah
Tão puto, éSo mad yeah
Por que no mundoWhy in the world
Por que, mundo, quer que eu fique tão puto, éWhy world do you want me to be so mad yeah
Tão puto, éSo mad yeah
Por que me faz, me faz, me faz, me faz, me faz ficar tão putoWhy make me, make me, make me, make me, make me so mad
Por que, é, por que, é, por que, éWhy yeah, why yeah, why yeah
Por que, é...Why yeah...

[ad-libs se desvanecem][ad-libs fade out]