... & On

... & Em Frente

... & On

Um a um, dois um doisA one-one, two one two
Em frente & em frente & em frente & em frenteOn & on & on & on
Acorda pra realidade, já passou tempo demaisWake the fuck up 'cause it's been too long
Diz aí, espera um pouco, RainhaSay wait a minute, Queen
Qual é o seu nomeWhat's your name
Eu sou aquela ciganaI be that gypsy
Virando o jogo da vida com a mente abertaFlippin' life game from the right brain
Ascensão mantidaAscension maintained
Rolando como uma chama ardenteRolling through like a burning flame
Como uma supernovaLike a super nova star
Ela é a luzShe be the light
Quando estão na escuridãoWhen they in the dark
ManhãMorning
A lua passa pelo solThe moon pass the sun
Quatro constelações começam a se formarFour constellations start forming
Lá no céuAcross up in the sky
Mas todo mundo quer me perguntar por quêBut everybody wanna ask me why

De que adianta suas palavrasWhat good do your words do
Se não conseguem te entenderIf they can't understand you
Não vai falar essas besteiras, Badu, BaduDon't go talkin' that shit Badu, Badu

De que adianta suas palavrasWhat good do your words do
Se não conseguem te entenderIf they can't understand you
Não vai falar essas besteiras, Badu, BaduDon't go talkin' that shit Badu, Badu

Disse que sou de PeixesSaid I'm a Pisces
Zika deka delZika deka del
Bem, bem, tô causandoWell well I'm raising hell
O povo sempre tentando descobrir o mundo em que estouPeople always tryin' to find the world I'm in
Sou a inveja das mulheres e comando os homensI'm the envy of the women and I rule the men

2 peixes, 1 nadando contra a corrente2 fish, 1 swimmin' up stream
1 nadando a favor, vivendo um sonho1 swimmin' down livin' in a dream
Mas quando ela ama, tende a se apegarBut when she loves she tends to cling
Quando o incenso queima, a fumaça se espalhaWhen incense burns, smoke unfurls
Garota analógica em um mundo digitalAnalog girl in a digital world
A criança flor do rastaThe rasta style flower child
Zip dip dow, zip dip dowZip dip dow, zip dip dow
O sorriso do dente de ouroThe gold tooth smile
Divida essas vogaisSplit them vowels
Bling bloom bling, melanizadaBling bloom bling, melinated
Estou prestes a dar à luz à igrejaI'm 'bout ta give birth to church
Mas todo mundo quer perguntar a esta terraBut everybody want to ask this earth
O quêWhat'

De que adianta suas palavrasWhat good do your words do
Se não conseguem te entenderIf they can't understand you
Não vai falar essas besteiras, Badu, BaduDon't go talkin' that shit Badu, Badu

De que adianta suas palavrasWhat good do your words do
Se não conseguem te entenderIf they can't understand you
Não vai falar essas besteiras, Badu, BaduDon't go talkin' that shit Badu, Badu

Ponte!Bridge!
Lembro quando fuiI remember when I went
Com a mamãe à lavanderiaWith Momma to the Washateria
Lembro como me senti no diaRemember how I felt the day
Em que comecei a menstruarI first started my period
Lembro que um dia na escolaRemember there in school one day
Aprendi que era inferiorI learned I was inferior
Água no meu cerealWater in my cereal

Badu no seu estéreoBadu in your stereo
Grita se você me ouvirHolla if you hear me though
Lembrar é bom se você nãoRemembering is good if you don't
Deixar que o medo te domineLet it be the fear in you
Enrole sua cabeça com esse materialWrap ya head with this material

Porque você não fez suas contasCause you did not do your math
Meu ciclo continua como uma pedra rolandoMy cypher keeps moving like a rolling stone
Muitos respeitos a Deus, Jah nasceuMad props to god ja born

As coisas simplesmente não são as mesmas para os cantoresThings just ain't the same for singers
Tem que cantar no ritmo que nos trazGotta sing on the beat the bring us
Mas isso é tudo que tenho, não tenho maisBut that's all I have ain't got no mo
Mas ainda assim o povo realmente quer saberBut still the people really wanna to know

De que adianta suas palavrasWhat good do your words do
Se não conseguem te entenderIf they can't understand you
Não vai falar essas besteiras, Badu, BaduDon't go talkin' that shit Badu, Badu

De que adianta suas palavrasWhat good do your words do
Se não conseguem te entenderIf they can't understand you
Não vai falar essas besteiras, Badu, BaduDon't go talkin' that shit Badu, Badu